Articles les plus récents

• fr : Grand Prix Petit Navire

  Victoire du double Champion Olympique Pol Hoj-Jensen en Dragon

  

  Photo : F.Van Malleghem / Pixsail.com

  Petit temps pour la dernière journée de régate des Dragon au Grand Prix Petit Navire. La baie de Douarnenez avait manifestement décidé de laisser s’exprimer le sens tactique des concurrents. Leader de la série et de l’épreuve douarneniste, le britannique Pol Hoj-Jensen sur Danish Blue s’impose dans la dernière course et au classement général à (…)
  5 mai 2002
• fr : VOLVO OCEAN RACE / 7^e étape

  Aux deux-tiers de l’étape vers la Rochelle

  Après avoir littéralement avalé les deux premiers tiers de cette 7e étape Annapolis – La Rochelle, les concurrents de la Volvo Ocean Race foncent, à 18 noeuds, sur la France, toutes voiles dehors et spi en tête de mât. Les vents, toujours de secteur Sud-Ouest, soufflent à 28-30 nœuds, « 43 nœuds en rafale », comme le rapportait SEB cette nuit. (…)
  Information Volvo Ocean Race 5 mai 2002
• fr : Select 6.50

  Frédéric Duval (Sojasun / Piriac) remporte la Select 6.50, en proto cette fois !

  Il avait gagné la Select 6.50, en bateau de série, l’année dernière. Frédéric Duval fait un doublé, en proto, cette fois. En 49 heures et 52 seconde, le Piriacais a pris la tête de la flotte dans la descente, le long des côtes de Vendée pour ne plus la lâcher jusqu’à Pornichet. Les organisateurs du CNBPP ont d’ailleurs été pris par surprise à (…)
  4 mai 2002
• en : Jules Verne Trophy

  It’s the last straight, the final sprint before a victorious finish.

  "Just 328 miles from joy !" exclaimed Gilles Chiorri. Orange has latched onto a front and is galloping at full speed, straight for Ushant. The centre of the small low will catch up with her this evening, provoking a bit of a slowdown, the extent of which will decide the exact time she crosses the imaginary line stretching between Ushant and the (…)
  4 mai 2002
• fr : TROPHEE JULES VERNE

  "le dernier sprint avant une arrivée victorieuse"

  C’est la dernière ligne droite, le dernier sprint avant une arrivée victorieuse. " A 328 milles du bonheur " s’exclame Gilles Chiorri. Orange cavale à l’avant du front à toute vitesse, cap sur Ouessant. Le petit centre dépressionnaire le rattrapera ce soir, provoquant un certain ralentissement, dont l’importance conditionnera l’heure exacte du (…)
  4 mai 2002
• fr : Transat AG2R 2002

  Plus de vent dans les voiles que prévu

  Paris, le 4 mai 2002. D’après Philippe Vicariot qui mène la course à la barre de Thales Armor Lux depuis le départ de Madère, le vent est plus fort que ne l’annoncent les prévisions météorologiques.
  Information Transat AG2R 4 mai 2002
• fr : GP de Larmor-Plage

  Le monocoque de Mike Golding démâte

  La première manche du jour a été lancée à 11h30 dans un vent de 10-12 nœuds de Nord –Nord/Est. Les six monocoques ont effectué deux tours d’un parcours de type « banane » d’environ 10 milles. « SILL BEURRE LE GALL » remporte la manche facilement.
  3 mai 2002
• en : Jules Verne Trophy

  Orange is less than 1000 nm from Brittany

  "It does one good to see the GPS with three figures now..." said Sébastien Josse during today’s radio chat session. 960 nautical miles to go at 0800 this morning and the heading is 62° or NE : it’s beginning to smell of Brittany ! The helm was put ’right hand down a bit’ at about 1800 yesterday evening and this time they’re really round the (…)
  3 mai 2002
• fr : Transat AG2R 2002

  Tabarly & Vicariot lancent le sprint dès la mi-parcours

  Paris, le 3 mai 2002. Alors que l’équipe cycliste française de l’AG2R Prévoyance a obtenu son ticket d’entrée pour le Tour de France 2002, les 24 équipages de la Transat AG2R poursuivent leur chevauchée fantastique dans la grande étape de descente Madère - Saint Barthélemy.
  Information Transat AG2R 3 mai 2002
• en : Volvo Ocean Race / Leg 7

  Calm Before The Storm

  Having already dealt Amer Sports Too such a cruel blow, the winds are refusing to smile on the girls as they attempt to reach Halifax under jury rig. The yacht is 150 nautical miles from Halifax, Nova Scotia and owing to an imminent deterioration in the forth-coming weather the Joint Rescue Command in Halifax has sent out the vessel ’Edward (…)
  Information Volvo Ocean Race 3 mai 2002