Articles les plus récents

• en : Steinlager/Line 7 regatta

  Davis, Holmberg, Gram-Hansen and Cian into semi finals

  After a day of spectacular sailing on Auckland’s Waitemata Harbour, Rod Davis of Prada Challenge, Oracle Racing’s Peter Holmberg, Dane Jes Gram-Hansen and underdog Italian skipper Paolo Cian have progressed to the semi-finals of the Steinlager/Line 7 regatta.
  23 mars 2002
• en : Jules Verne Trophy

  Orange is reeling in about 500 miles every 24 hours

  As expected it was rather "severe" last nights with 45 knots of steady wind in a sea described by Bruno Peyron as "absolutely lousy !". The maxi-catamaran Orange is currently sailing on starboard tack (wind coming from the right) and is on an ESE heading. They are reeling in about 500 miles every 24 hours at almost 18 knots average hunkering (…)
  22 mars 2002
• fr : TROPHEE JULES VERNE

  Orange taquine les 500 milles sur 24 heures…

  

  Photo : JP Epron / Maxi Catamaran Orange

  Comme attendu, la nuit a été " sévère " avec 45 noeuds de vent établis dans une mer dixit Bruno Peyron " absolument pourrie ! ". Le maxi-catamaran Orange navigue actuellement tribord amures (le vent vient de la droite) et descend cap à l’est/sud-est. Il taquine les 500 milles sur 24 heures à près de 18 noeuds de moyenne mais courbe l’échine (…)
  22 mars 2002
• en : Volvo Ocean Race / Leg 5

  Nine Sailors On The Way Home

  With the United States and the stopover port of Miami about 1000 miles away, six guys and three women are heading home. So it is worth taking a closer look at the Americans in the Volvo Ocean Race who contribute on four of the eight yachts sailing the nine-leg race.
  Information Volvo Ocean Race 22 mars 2002
• fr : Record

  "Un catamaran de série sur le parcours mythique du record de l’Atlantique Nord"

  Pierre Lasnier, l’assistant météo français de Saint-Nicolas de Sauzon pour cette traversée, vient de donner le feu vert : la fenêtre météo est très bonne, avec tout de suite des vents de sud ouest soutenus. Le Catana 582 devait donc quitter New York jeudi soir et franchir la ligne de départ aux environs de 22 heures françaises, à la bouée (…)
  22 mars 2002
• en : Steinlager/Line 7 Cup

  A restless calm on the Waitemata harbour

  While Auckland’s Waitemata Harbour was barely ruffled by a breeze on the third day of the Steinlager/Line 7 Cup, the twelve crews restlessly paced the dockside, desperate to work off some pent-up energy, and to find out who would be progressing to the quarter finals.
  22 mars 2002
• fr : TROPHEE JULES VERNE

  Premier record entre Ouessant et le Cap de Bonne-Espérance

  

  Ronan Le Goff en bout de bôme. Photo : JP Epron / Maxi Catamaran Orange

  C’est fait... Le maxi-catamaran Orange a battu dans la nuit de mercredi à jeudi le temps de référence Ouessant/Cap de Bonne-Espérance établi en 1994 par Enza de 23 heures et 13 minutes. Le géant aura avalé la descente de l’océan Atlantique en 18 jours 18 heures et 40 minutes là où Peter Blake avait mis 19 jours 17 heures et 53 minutes. Et pour (…)
  21 mars 2002
• en : Volvo Ocean Race / Leg 5

  Scientific Evidence Reveals Suicidal Exocoetidae

  The crews of the boats sailing towards Miami in leg five of the Volvo Ocean Race have been studying the habits of Exocoetidae - that’s flying fish to you and me, while the racing continues day in, day out. What have the antics of suicidal flying fish got do with the Volvo Ocean Race ? Well, they are harassing boats and sailors in the fleet.
  Information Volvo Ocean Race 21 mars 2002
• fr : VOLVO OCEAN RACE / 5^e étape

  Illbruck s’envole à 6 jours de l’arrivée à Miami

  

  A la barre d’illbruck. Photo : Ray Davies.

  La flotte des 8 VO 60 navigue ce matin pratiquement au même cap, entre 13 et 14 nœuds de moyenne, dans des alizés établis de 15-20 nœuds sous une température enfin ventilée de 28°C.
  Information Volvo Ocean Race 21 mars 2002
• en : Steinlager/Line 7 Regatta

  Luc Pillot still leads after day two

  Frenchman Luc Pillot put in another strong day at the Steinlager/Line 7 Regatta, on Auckland’s Waitemata Harbour, suffering only one defeat from four races, to hold top spot on the leaderboard.
  21 mars 2002