– Leg 1 : : Portsmouth to Cape Town
– Leg 2 : : Cape Town to Auckland
– Leg 3 : : Auckland to Punta del Este
– Leg 4 : : Mar del Plata to Southampton
• Final results - classement final
Pos
Yacht
Skipper(s)
Crew
Country
LOA
Rig
Designer
– 1
L’Esprit d’Equipe
111 d 23 h Lionel Péan 8-9 France
58.6
Ketch
Philippe Briand
– 2
Philips Innovator
112 d 21 h
Dick Nauta
10-13
Netherlands
63
Sloop
Judel / Vrolijk
– 3
Fazer Finland
115 d 00 h
Michael Berner
12-14
Finland
65
Sloop
German Frers
– 4
UBS Switzerland
117 d 4 h
Pierre Fehlmann
16-19
Switzerland
80
Sloop
Bruce Farr
– 5
Rucanor Tristar
118 d 9 h
Gustaaf Versluys
Ann Lippens
10-11
Belgium
58
Sloop
Guy Ribadeau - Dumas
– 6
Fortuna Lights
121 d 00 h
Javier Visiers
Jorgie Brufau
Antonio Guiu
9-12
Spain
62
Sloop
Javier Visiers
– 7
Lion New Zealand
121 d 7 h
Peter Blake
21-22
New Zealand
78
Sloop
Ron Holland
– 8
Drum
122 d 6 h
Skip Novak
17-19
UK
77
Sloop
Ron Holland
– 9
Equity & Law
123 d 6 h
Pleun van der Lugt
10
Netherlands
55
Sloop
Doug Peterson
– 10
Côte d’Or
125 d 19 h
Eric Tabarly
17-20
Belgium
83
Sloop
Joubert / Nivelt
– 11
Shadow of Switzerland
128 d 11 h
Otto & Nora
Zehender - Mueller
10-11
Switzerland
57
Sloop
Sparkman & Stephens
– 12
Norsk Data GB
136 d 1 h
Bob Salmon
14-19
UK
77
Sloop
Alan Gurney
– 13
Sas Baia Viking
144 d 18 h
Jesper Norsk
10-12
Denmark
49
Sloop
Elvstrom / Kjaerulff
– Corrected time takes the handicap in account
– Legend : d = Days h = Hours
• The following boats did not complete every leg of the race
Yacht
Skipper(s)
Crew
Country
LOA
Rig
Designer
– Atlantic Privateer
Padda Kuttel 16-18 USA
80
Sloop
Bruce Farr
– NZI Enterprise
Digby Taylor
16
New Zealand
80
Sloop
Bruce Farr
– Leg 1 : : Southampton to Cape Town
– Leg 2 : : Cape Town to Sydney
– Leg 3 : : Sydney to Auckland
– Leg 4 : : Auckland to Rio de Janeiro
– Leg 5 : : Rio de Janeiro to Miami
– Leg 6 : : Miami to Baltimore
– Leg 7 : : Baltimore to La Rochelle
– Leg 8 : : Annapolis to La Rochelle
– Leg 9 : : Gothenburg to Kiel
– Leg 1 : : Southampton to Cape Town
– Leg 2 : : Cape Town to Fremantle
– Leg 3 : : Fremantle to Sydney
– Leg 4 : : Sydney to Auckland
– Leg 5 : : Auckland to Sao Sebastiao
– Leg 6 : : Sao Sebastiao to Fort Lauderdale
– Leg 7 : : Fort Lauderdale to Baltimore
– Leg 8 : : Annapolis to La Rochelle
– Leg 9 : : La Rochelle to Southampton
– Leg 1 : : Southampton to Punta Del Este
– Leg 2 : : Punta del Este to Fremantle
– Leg 3 : : Fremantle to Auckland
– Leg 4 : : Auckland to Punta del Este
– Leg 5 : : Punta del Este to Ft.Lauderdale
– Leg 6 : : Ft.Lauderdale to Southampton
– Leg 1 : : Southampton to Punta Del Este
– Leg 2 : : Punta del Este to Fremantle
– Leg 3 : : Fremantle to Auckland
– Leg 4 : : Auckland to Punta del Este
– Leg 5 : : Punta del Este to Ft.Lauderdale
– Leg 6 : : Ft.Lauderdale to Southampton
Photo : Illbruck on the way to the finish with the Sydney Opera House in the background. Photo : Daniel Forster illbruck
illbruck’s victory on the second leg of the Volvo Ocean Race was anything but straight forward. It is the story of disaster and a determined comeback in great style. With less than 24 hours at sea, the yacht flooded her bow section so bad that the bow was under water. In a dramatic team effort the crew managed to keep the yacht afloat and got (…)
Liz Baylis of San Rafael, Calif. won the Rolex Osprey Cup today, topping off four days of match racing here on Tampa Bay. Sailing with Baylis at this ISAF Grade 1 regatta were an all-California team of Aimee Hess (Oakland), Karina Shelton (Watsonville) and Stacie Straw (Marina del Rey). After a lack of wind yesterday afternoon forced the (…)
Troisième partie en image de la construction du Furtif 60. La construction de la coque se termine. Il est déjà temps de penser à l’après coque : Quille, safrans, dérives et surtout le gréement avec un mât et des voiles. Une coque ne suffit pas.
Photos et commentaires : Elie Canivenc
NewsCorp au passage de l’île d’Eclipse. Photo : Rick Tomlinson Electronic Image / Volvo Ocean Race
A 23h hier soir, les 2 concurrents leaders de cette deuxième étape de la Volvo Ocean Race, illbruck en tête, SEB dans son sillage, suivis de près par News Corp, Assa Abloy, Amer Sports One et Djuice, s’engageaient dans le Détroit de Bass qui sépare l’Australie de l’île de la Tasmanie.
Le port de Saint Malo en novembre 1998. Photo : Ch.Guigueno
Le Salon Nautique 2001 a été lancé dans une grande salle en mezzanine du premier hall. Loïck Peyron, Thomas Coville, Michel Desjoyeaux ou Karine Fauconnier rejoignent, entre autres skippers, une salle bondée. Il est 11h30 vendredi. C’est la présentation officielle de la Route du Rhum 2002. Avec un an d’avance, ses organisateurs sont prêts, tout (…)
Mistral 650 built in the South of France. Photo : J.Dubois
Mistral 650, TiZef, a Magnen design are the new designs that tries to follow the SuperCalin. They will try to break the supremacy of the Pogo. Jerome Dubois of the AMC Marine yard, is underway in the construction of his first Serie Class Mini. In the same time Ollivier Bordeau of the Latitude 4824 yard, known as the builder of Rolland designs, (…)
Deuxième partie en image de la construction du Furtif 60. Les “1100 kg de résine, 1500 m2 de fibre et 6 m3 d’Airex” sont utilisés petit à petit pour construire les bordés latéraux de la coque de 18 mètres de long à bouchain.
Photos et commentaires : Elie Canivenc
Elie Canivenc, étudiant en architecture navale à Southampton, ancien participant de la Mini-Transat 1999, construit un 60 pieds Open dans le but de participer au prochain Vendée Globe. A Pacques 2001, le mannequin est assemblé. “Nous visualisons l’engin… et l’ouvrage qu’il représente !” commente Elie qui pose devant son futur voilier. Le (…)
Le Mistral 650 en chantier dans le Var. Photos : J.Dubois
Jérôme Dubois du chantier naval AMC Marine poursuit à Roquebrune sur Argens dans le Var la construction de son mini de série. Pendant ce temps à Brest, Ollivier Bordeau du chantier Latitude 48° 24’ lance aussi un “bateau conforme à la jauge série”. Avec le Super Câlin et le plan Magnen qui serait en chantier en Normandie, la chasse au Pogo est (…)
The CNBPP will organize from May 1st to 5th the second edition of the Select 650. This race did take the place of the 300 miles of Concarneau this year. The minis and their single handing skippers will leave again La Baule for a 300 miles long course away form the coast of South Brittany.