– Leg 1 : : Portsmouth to Cape Town
– Leg 2 : : Cape Town to Auckland
– Leg 3 : : Auckland to Punta del Este
– Leg 4 : : Mar del Plata to Southampton
• Final results - classement final
Pos
Yacht
Skipper(s)
Crew
Country
LOA
Rig
Designer
– 1
L’Esprit d’Equipe
111 d 23 h Lionel Péan 8-9 France
58.6
Ketch
Philippe Briand
– 2
Philips Innovator
112 d 21 h
Dick Nauta
10-13
Netherlands
63
Sloop
Judel / Vrolijk
– 3
Fazer Finland
115 d 00 h
Michael Berner
12-14
Finland
65
Sloop
German Frers
– 4
UBS Switzerland
117 d 4 h
Pierre Fehlmann
16-19
Switzerland
80
Sloop
Bruce Farr
– 5
Rucanor Tristar
118 d 9 h
Gustaaf Versluys
Ann Lippens
10-11
Belgium
58
Sloop
Guy Ribadeau - Dumas
– 6
Fortuna Lights
121 d 00 h
Javier Visiers
Jorgie Brufau
Antonio Guiu
9-12
Spain
62
Sloop
Javier Visiers
– 7
Lion New Zealand
121 d 7 h
Peter Blake
21-22
New Zealand
78
Sloop
Ron Holland
– 8
Drum
122 d 6 h
Skip Novak
17-19
UK
77
Sloop
Ron Holland
– 9
Equity & Law
123 d 6 h
Pleun van der Lugt
10
Netherlands
55
Sloop
Doug Peterson
– 10
Côte d’Or
125 d 19 h
Eric Tabarly
17-20
Belgium
83
Sloop
Joubert / Nivelt
– 11
Shadow of Switzerland
128 d 11 h
Otto & Nora
Zehender - Mueller
10-11
Switzerland
57
Sloop
Sparkman & Stephens
– 12
Norsk Data GB
136 d 1 h
Bob Salmon
14-19
UK
77
Sloop
Alan Gurney
– 13
Sas Baia Viking
144 d 18 h
Jesper Norsk
10-12
Denmark
49
Sloop
Elvstrom / Kjaerulff
– Corrected time takes the handicap in account
– Legend : d = Days h = Hours
• The following boats did not complete every leg of the race
Yacht
Skipper(s)
Crew
Country
LOA
Rig
Designer
– Atlantic Privateer
Padda Kuttel 16-18 USA
80
Sloop
Bruce Farr
– NZI Enterprise
Digby Taylor
16
New Zealand
80
Sloop
Bruce Farr
– Leg 1 : : Southampton to Cape Town
– Leg 2 : : Cape Town to Sydney
– Leg 3 : : Sydney to Auckland
– Leg 4 : : Auckland to Rio de Janeiro
– Leg 5 : : Rio de Janeiro to Miami
– Leg 6 : : Miami to Baltimore
– Leg 7 : : Baltimore to La Rochelle
– Leg 8 : : Annapolis to La Rochelle
– Leg 9 : : Gothenburg to Kiel
– Leg 1 : : Southampton to Cape Town
– Leg 2 : : Cape Town to Fremantle
– Leg 3 : : Fremantle to Sydney
– Leg 4 : : Sydney to Auckland
– Leg 5 : : Auckland to Sao Sebastiao
– Leg 6 : : Sao Sebastiao to Fort Lauderdale
– Leg 7 : : Fort Lauderdale to Baltimore
– Leg 8 : : Annapolis to La Rochelle
– Leg 9 : : La Rochelle to Southampton
– Leg 1 : : Southampton to Punta Del Este
– Leg 2 : : Punta del Este to Fremantle
– Leg 3 : : Fremantle to Auckland
– Leg 4 : : Auckland to Punta del Este
– Leg 5 : : Punta del Este to Ft.Lauderdale
– Leg 6 : : Ft.Lauderdale to Southampton
– Leg 1 : : Southampton to Punta Del Este
– Leg 2 : : Punta del Este to Fremantle
– Leg 3 : : Fremantle to Auckland
– Leg 4 : : Auckland to Punta del Este
– Leg 5 : : Punta del Este to Ft.Lauderdale
– Leg 6 : : Ft.Lauderdale to Southampton
Le CNBPP a programmé pour sa saison 2002 une deuxième édition de la Select 650. Les minis menés en solitaire prendront donc à nouveau le départ d’une course de 300 milles environ au départ de La Baule. Cette course se déroulera du 1er au 5 mai prochain.
Parti le 19 septembre dernier de Manhattan, le trimaran de 53 pieds Great American II vient d’arriver en Australie. Il a franchit la ligne d’arrivée mouillée devant le Royal Yacht Club of Victoria. Il était 13h29 mardi après midi (heure australienne).
A finish gun fired from the Royal Yacht Club of Victoria at 1:29 PM today signaled a new sailing record from New York City to Melbourne. The 53-foot trimaran Great American II completed the 15,000-mile voyage to Australia in 68 days 10 hours 7 minutes 52 seconds, breaking a record that had stood for 146 years.
The SeaSailSurfer of the month has won the two-handed transatlantic from Le Havre to Salvador de Bahia. He is from Switzerland and is nearly 33 years old : Stève Ravussin was Franck Cammas crew aboard the 60’ trimaran Groupama.
Le SeaSailSurfer du mois s’est illustré entre Le Havre et Salvador de Bahia. Il s’agit du Suisse Stève Ravussin, vainqueur au coté de Franck Cammas de la Transat Jacques Vabre dans la catégorie des monocoques.
FRA 46 et NZL 32 en plein circling devant l’île de Groix. Photo : Ch.Guigueno
Samedi 24 novembre, dans le petit Solent breton qui sépare Lorient de l’île de Groix, s’est déroulé le dernier entraînement de l’année des deux Class America français, FRA 46 et NZL 32. Les deux bateaux, l’ex-6e Sens, demi-finaliste de la Louis Vuitton Cup 1999 et Black Magic, vainqueur de la Cup 1995, ne reverront la mer qu’en mars 2002 avec (…)
Sailors worldwide will be able to keep up with the latest sailing news with CNN’s new TV programme Inside Sailing starting this Sunday the 25th November at 2030 GMT.
Course au Large était un magazine de l’époque des maxi-multicoques. Édité par l’Union Nationale pour la Course au Large, il était le pendant français du britannique Seahorse, le magazine du RORC. Course au Large avait terminé sa carrière sous un grand format illisible.
The Transat Jacques Vabre 2001 was the last event to count in the biennial FICO-LACOSTE 2001 World Championships, for skipper, crews and sponsors alike, and the results of this race have finally determined the winners, who will be presented with their titles on the 7th December in Paris, at the
official Awards Ceremony.
Pendant que la concurrence s’entraîne à Auckland, les membres du Défi Français pour la Coupe de l’America poursuivent leur préparation à Lorient dans le Morbihan. La nouvelle base, créée entre les deux bases sous-marines, vestiges de la dernière guerre mondiale, va être inaugurée ce soir en présence de Jean-Yves Le Drian. Le président de la (…)