Articles les plus récents

• en : Race Week

  Fog Creates Light Air Thriller for One-Design Racers

  What happens when over 600 sailors are turned loose in New England "thick as pea soup" fog and asked to find their way around a racecourse ? For the 93 boats competing in the second half of the New York Yacht Club’s Race Week at Newport presented by Rolex, the challenge on this first day of one-design racing was to get to the finish without (…)
  Redaction SSS [Source RP] 20 juillet 2002
• fr : Tour de France à la voile

  Une Méditerranée où tout peut encore se jouer !

  Alors que les Mumm 30 retrouvent l’élément liquide les uns après les autres à Saint-Cyprien, les équipages en profitent pour retrouver des forces avant de reprendre les régates demain. Aussi, le moment est venu de faire un bilan de cette première partie Manche/Atlantique qui aura distribué plus de 60% des points de ce Tour de France à la Voile.
  Information Tour Voile 19 juillet 2002
• en : Tour de France à la voile

  Getting ready for the Med

  There is no racing today as the boats have arrived by truck from Bayonne and are in the process of being put back into the water in St-Cyprien, the first stop-over in the Mediterranean.
  Information Tour Voile 19 juillet 2002
• fr : Trophée SeaSailSurf.com des Minis 2002

  Duval et Euverte mènent le Trophée SeaSailSurf.com des Minis

  

  Fred Duval au départ de l’Ope 650 Demi Clé. Photo : Ch.Guigueno

  A la suite des Mini-Max et Open 650 Demi-Clé, le Trophée SeaSailSurf.com des Minis 2002 a été quelque bouleversé. Comme en 2001, la régularité et le nombre de participations paie. A ce jeu, Fred Duval et Charles Euverte surfent sur le top du classement qui recense cette année 131 minis prototypes et 103 séries.
  Christophe Guigueno 19 juillet 2002
• en : New York Yacht Club Race Week

  Mumm 30s and Farr 40s Crank Up for World Championships

  While the Mumm 30 class sails its North American Championships this week at the New York Yacht Club Race Week at Newport presented by Rolex, it also will be preparing for its World Championships scheduled for September in Annapolis, Md. As well, the Farr 40 class will be gunning for bragging rights in the lead up to the Rolex Farr 40 World (…)
  Redaction SSS [Source RP] 18 juillet 2002
• en : New York Race Week

  Distance Race Brings Out New Winners

  Mostly new winners topped the scoreboard today in the 21-mile distance race that separates the two racing segments of the New York Yacht Club Race Week at Newport presented by Rolex. Winning in IMS Racing Class 1 was the Swan 56 Neva, owned by Rob Watson of New York, N.Y. According to Neva’s boat captain Mike Clayton of Islesboro, Maine, the (…)
  Redaction SSS [Source RP] 18 juillet 2002
• en : Pozo Gran Canaria PWA Grand Slam

  With winds gusting between 15 and 20 knots it was a whole new ball game

  We are back in action here at the Gran Canaria PWA 2002 Grand Slam. This afternoon the wind picked up enough to allow ten heats of the fourth round of freestyle to be completed. By 5.30pm conditions became too gusty to continue and competition was abandoned.
  Information PWA 18 juillet 2002
• fr : Tour de France à la voile

  Nantes Saint-Nazaire en torero confirmé !

  

  Photo : JM.Liot

  Décidément les arènes nautiques de Bayonne sont le théâtre de bien des événements dans ce 25e Tour de France à la Voile. Car si Région Ile de France arrive en grand vainqueur hier matin quai Edmond Foy, il perd la pôle position dans l’après-midi au profit de Nantes Saint-Nazaire qui, aujourd’hui, porte l’estocade finale en creusant l’écart au (…)
  Information Tour Voile 17 juillet 2002
• fr : OPEN 6.50 DEMI CLE

  Fred Duthil et Cédric Gourmelen remportent la Demi Clé

  

  Cédric Gourmelen et Fred Duthil à Cork, première étape qu’ils ont remporté avec deuze heures d’avance sur le second mini. Ils remportent la course en catégorie proto.

  Les derniers concurrents de l’Open 6.50 Demi Clé, organisé par le Centre Nautique de Lorient et le Club nautique des Minahouet, en partenariat avec Demi Clé, ont rejoint le port de Lorient à l’issue de la 3e et ultime étape de l’épreuve. Une arrivée palpitante pour cette dernière manche puisque MORPH’EAU, après 350 miles de duel acharné (…)
  Redaction SSS [Source RP] 17 juillet 2002
• en : Tour de France à la voile

  Drama in the last Atlantic days racing

  The final days racing in the Atlantic took place today with two races being sailed, a windward leeward and a coastal race. The race conditions were medium airs and a flat sea state, creating good conditions for the last days sailing.
  Information Tour Voile 17 juillet 2002