Toutes les versions de cet article :
[English][français]
Mathieu Claveau (405 – Okoume Les chevaux du Beal) is on board the escort boat Edulis, forced to abandon his boat at sea after a collision with an unidentified floating object.
Mathieu Claveau (405 – Okoume Les chevaux du Beal) collided last night with one unidentified floating object that severely damaged his hull. This also caused important leaks on board. The water level rose rapidly and forced Mathieu to start the standard procedure for external help request by pressing the red button on his beacon and releasing his sarsat beacon. He has been evacuated of his boat.
A cargo ship was diverted on 45 miles toward the area and the escort boat Edulis was diverted by the Race Direction. In agreement with the MRCC, which oversaw the operation, the cargo was asked to be on the weather-beam and athwart the sea to protect Mathieu during his evacuation. Mathieu has board on his life raft and two Edulis’s crewmembers in the rear skirt have caught him and his first aid bag - which he had carefully prepared. Mathieu will remain on board of Edulis until Bahia.
Mathieu’ statement - by Iridium :
"I had 10 knots of wind when it happened. I was asleep and I was awakened by a great shock. I have made more sails and then, while I was looking inside the boat, I saw the water gushing under my kitchen board. I went down, I plunged my hand and I felt the wood of the hull that exploded. I think that I hit a metal object that destroyed my hull. The boat was filled with water in one hour. I tried to bail out but I quickly realized that this was not possible and that it was completely useless. I had battery up until half an hour before the arrival of the cargo and Edulis in the area. I was surprised that everyone is there so quickly. I have all prepared to stay one or two days without help. All is fine... "
The inaugural McIntyre Mini Globe Race (MGR) has officially set sail, and what a start it’s been ! The first leg from Antigua to Panama has already delivered drama, camaraderie, and a masterclass in offshore sailing in these Mighty Mini’s. With 15 ALMA Class Globe 580s battling it out over 1,200 nautical miles, the MGR is proving to be (…)
Expected in the middle of Thursday night, the conclusion of the first leg of the 24th edition of La Boulangère Mini Transat (1,350 miles from Les Sables d’Olonne to Santa Cruz de La Palma) for the Proto category ultimately took place after 9 hours, on Thursday morning. The doldrums, with no wind, made their appearance on the final fifteen miles (…)
With late starter Jim Schofield from Ireland arriving safely in Marina Rubicon Lanzarote on the 10th of November, all entrants of this eventful inaugural qualifier are now gathered in Lanzarote (Spain), including Class Globe 5.80 Class founder Don McIntyre.
The Mini 6.50 has finally touched the water and is foiling. The boat is currently undergoing testing conducted by the yard Knierim Yachtbau in Kiel, Germany.
If you needed proof about how well you can control and understand your boat, you just had to sit back and watch the last miles of Ian Lipinski’s race this morning between the islet of Cabri and the finish line of the Mini-Transat La Boulangère. After a final gybe, the skipper of Griffon.fr hurtled along under large spinnaker before opting for a (…)
Race after race, the Mini Transat has always maintained its popularity. For this 2017 edition, entrusted to the Collectif Rochelais pour la Mini Transat, the race will host a full contingent as the number of applicants signed up for the adventure already exceeds the 84 places made available by the organiser. Unquestionably, it is this loyalty (…)
Soixante-huit voiliers, soit 250 navigateurs, ont répondu présent à l’appel du CNBPP : la Coupe de Noël / trophée X-Voiles a engendré un sérieux engouement chez les marins d’hiver.
La jauge Mini pourrait évoluer dans les prochaines années. En dehors du débat sur l’autorisation des mâts en carbone dans la division Prototypes, s’est aussi posée lors de la dernière assemblée générale la question sur les bout-dehors en Série. Les membres de la classe se sont, là encore, positionné en faveur d’une réflexion plus approfondie. (…)
In the french version of SeaSailSurf.com, you can read Sébastien Magnen, Pierre Rolland, Ollivier Bordeau and Denis Glehen’s answers about the possible change in the prototype division of the mini 650 class rules. This time, it is to Leo Voornevelt to answer to thoses question.
Leo followed the last Transat 650 Charente Maritime Bahia. As (…)
Un deuxième défi français pour la coupe de l’America ! Est-ce vraiment possible alors que le team actuel, Le Défi peine à trouver un budget pour rejoindre Auckland ? C’est en tout cas ce que pensent les Kandler père et fils. Appuyés sur leur société K-Yachting, ils lancent K-Challenge. Un cas à part dans l’histoire de la Coupe en France.
Le jeune Anglais Alex Bennett convoyait le monocoque jaune ex-Aqua Quorum quand il a été contraint d’abandonner son bord après que le système hydraulique qui fait pivoter la quille ait donné de graves signes de faiblesse.
14th December 2001, 29 26 09’ N 26 03 49’ W : At 23.00 GMT Alex Bennett, 25-year-old solo yachtsman, abandoned his Open 50 racing yacht ‘One Dream One Mission’ to the elements.
Like the other skippers of Open 60 monohulls, the American sailor Bruce Schwab has done his inversion test for his new Ocean Planet. An important moment for the skipper :
Après Sébastien Magnen et Pierre Rolland, deux architectes navals, Ollivier Bordeau, un constructeur, voici l’avis d’un spécialistes des calculs de structures. Denis Gléhen est responsable des calculs chez HDS (Hervé Devaux Structures) à Brest. Il a travaillé sur les études de Club Med, de différents trimarans de 60 pieds et dernièrement de (…)
Une bonne prise sur le pont de Sill Plein Fruit. Photo : G. Le Cléac’h
Trois monocoques sont actuellement en convoyage retour vers la France. D’un côté, Sill Plein Fruit, l’Open 60 victorieux de la Transat Jacques Vabre rentre aux mains de Gaël Le Cléac’h et son équipage, accompagné par celui de Dominique Wavre. D’un autre, Adrien, le monocoque ‘no limit’ de 25 mètres de Jean-Luc Van Den Heede, qui poursuit sa (…)
Le patron du chantier naval Latitude 48°24’ répond, à son tour et sur le ton de l’humour, sur l’opportunité d’ouvrir la jauge des 650 prototypes aux tubes en carbone.