America’s Cup World Series
Chris Draper remporte la grande régate en flotte finale en Italie
Terry Hutchinson prend la victoire dans le Match Racing Championship
dimanche 15 avril 2012 – Information America’s Cup
Toutes les versions de cet article :
[English]
[français]
La météo maussade à Naples n’a pas entaché la passion des Italiens, récompensés par la belle performance de Luna Rossa-Piranha mené par le décidément très talentueux Chris Draper qui remporte la grande régate en flotte finale du ‘Super Sunday’, lui assurant la victoire du Fleet Racing Championship. Ce même équipage avait déjà terminé deuxième des Match Race en début d’après-midi ! Joli résultat également pour l’équipage de Terry Hutchinson qui efface son chavirage du premier jour par sa victoire dans le Match Racing Championship.
Si James Spithill (ORACLE Racing) n’a pas été à son meilleur niveau cette semaine, il prend néanmoins la tête du classement général de la saison 2011-2012, devançant désormais d’un point son rival Dean Barker (Emirates Team New Zealand) qui est passé à côté de ce rendez-vous italien.
Artemis Racing, vainqueur des duels
Terry Hutchinson rappelait en début de semaine à quel point son équipe s’est entrainée cet hiver à Valence. Le chavirage d’Artemis Racing le premier jour avait été plutôt difficile à admettre pour le team suédois qui n’a pas réussi à briller ensuite sur les régates en flotte. En revanche, les hommes de Hutchinson ont mené un parcours exemplaire en Match Race, battant aujourd’hui les deux Luna Rossa : l’espadon de Paul Campbell-James en demi-finale puis le Piranha de Chris Draper en finale.
Les Italiens réussissent leur entrée ! Le syndicat du magna de la mode et patron de Prada, Patrizio Bertelli, a imposé sa griffe à Naples devant ce public italien totalement fan de voile et supporter dans l’âme. Menés par deux experts britanniques de la voile légère, eux-mêmes épaulés par de solides match racers et vétérans de la Coupe comme les tacticiens Francesco Bruni avec Chris Draper et Max Sirena aux côtés de Paul Campbell-James, les deux bateaux de Luna Rossa ont réussi leur entrée dans les America’s Cup World Series.
Bonne semaine pour Energy Team : Les Français terminent 5e du tournoi de Match Race et 4e des Fleet Racing. Au bilan d’Energy Team : une place de 2 mercredi, une victoire vendredi et une 4e place sur la course en flotte du jour ainsi que des résultats très corrects toute la semaine. Les Français se tirent bien de ces épreuves napolitaines, surtout au regard d’un hiver sans entraînement et de finances sans commune mesure avec les grosses écuries. Yann Guichard qui barrait à Naples et passe le guidon à Loïck Peyron dans un mois à Venise, affirme qu’avec un peu plus de régularité, cette équipe est capable d’accrocher le podium de la saison 2011-2012.
Bundock, champion de vitesse : Comme il l’avait fait à San Diego, Darren Bundock (ORACLE Racing) signe le meilleur chrono sur les AC500 Speed Trials avec un run sur 500 mètres réalisé en 47,56 secondes. A noter qu’Energy Team enregistre le 4e temps avec 3,95 secondes de plus.
Fleet Racing Championship Naples – Classement général après sept manches :
- 1. Luna Rossa - Piranha (Barreur : Chris Draper) ; 92 points
- 2. ORACLE Racing - Spithill (Skipper : James Spithill) ; 77 points
- 3. Emirates Team New Zealand (Skipper : Dean Barker) ; 60 points
- 4. Energy Team (Skipper : Yann Guichard) ; 54 points
- 5. Team Korea (Skipper : Nathan Outteridge) ; 49 points
- 6. Luna Rossa - Swordfish (Barreur : Paul Campbell-James) ; 41 points
- 7. Artemis Racing (Skipper : Terry Hutchinson) ; 40 points
- 8. ORACLE Racing - Bundock (Skipper : Darren Bundock) ; 37 points
- 9. China Team (Skipper : Fred Le Peutrec) ; 15 points
AC500 Speed Trials Naples – Epreuves de vitesse sur 500 mètres :
- ORACLE Racing Bundock - 47.56 seconds
- Artemis Racing... +0.02
- Luna Rossa Swordfish... +1.94
- Energy Team... +3.95
- China Team... +3.97
- Team Korea... +5.23
- Luna Rossa Piranha... +8.69
- ORACLE Racing Spithill... +10.89
- Emirates Team New Zealand... +11.50
Match Racing Championship Naples – Duels de dimanche
- Finale – Artemis Racing bat Luna Rossa Piranha, delta 32 secondes
- Demi-finale 1 – Artemis Racing bat. Luna Rossa Swordfish, delta 37 secondes
- Demi-finale 2 – Luna Rossa Piranha bat ORACLE Racing Bundock, delta 41 secondes
Match Racing Championship Naples – Classement général
- 1. Artemis Racing
- 2. Luna Rossa - Piranha
- 3. ORACLE Racing - Bundock
- 4. Luna Rossa - Swordfish
- 5. Energy Team
- 6. Team Korea
- 7. ORACLE Racing Spithill
- 8. Emirates Team New Zealand
- 9. China Team
America’s Cup World Series 2011-12 – Classement provisoire
Place Equipe Match Points Fleet Points TOTAL POINTS
- 1 ORACLE Racing - Spithill 30 37 67
- 2 Emirates Team New Zealand 30 36 66
- 3 Artemis Racing 33 21 54
- 4 Energy Team 25 23 48
- 5T ORACLE Racing - Bundock 26 21 47
- 5T Team Korea 25 22 47
- 7 China Team 12 14 26
- 8 Green Comm Racing 11 12 23
- 9 Luna Rossa - Piranha 9 10 19
- 10 Luna Rossa - Swordfish 7 5 12
Dans la même rubrique
-
fr : Défi Français
Le Protocol prévisionnel publié par le Defender Emirates Team New Zealand le 23 mai dernier, fruit de discussions impliquant toutes les équipes, marque différentes avancées que nous soutenons.
-
fr : 38e America’s Cup
Lorsqu’en avril dernier, Alinghi Red Bull Racing a décidé de ne pas participer à la 38e America’s Cup, c’était en raison de sérieuses préoccupations concernant l’administration et la gouvernance de l’America’s Cup par le tenant du titre, Team New Zealand.
-
fr : Bilan course
Le plus vieux trophée sportif du monde ne déroge pas à sa maxime établie il y a plus de 170 ans, « il n’y a pas de second ». Et donc, qu’un seul vainqueur. Ce vainqueur étant, pour la 3e fois consécutive - la 5e au total - le Royal New Zealand Yacht Squadron. Le club et son équipe, Emirates Team New Zealand, sont les grands gagnants de cette (…)
-
fr : Match Racing • Barcelone
La Coupe de l’America ? A la fin, ce sont encore les Kiwis qui gagnent ! La 9e manche aura été la dernière régate disputée sur le plan d’eau de Barcelone. Les Néo-Zélandais ont écrasé leur concurrent. Un premier tour avec une avance bâtie avec facilité face aux Anglais. Trop facile même, au point que le Defender en perd son match-race et laisse (…)
-
fr : Bilan course
Comment dit-on « there is no second » en italien ? La sélection du Challenger qui affrontera les Néo-Zélandais dans quelques jour pour la 37e édition du plus vieux trophée sportif du monde est terminée. Et ce sont les surprenants Anglais qui se sont imposés au terme d’une Louis Vuitton Cup pour laquelle il n’y a qu’un vainqueur. Les Italiens (…)
-
fr : Orient Express Racing Team
Le plus vieux Trophée sportif au monde, l’America’s Cup, sait se renouveler, innover sur chaque édition, et pas seulement au niveau technologique. En 2013, les Américains ouvraient la compétition aux jeunes générations en créant la première Youth America’s Cup dédiée aux marins âgés entre 18 et 25 ans ; les Néo-Zélandais ont conservé cette (…)
A la une
Articles les plus récents
-
fr : Imoca FDJ – UNITED
FDJ – UNITED profite de 2025 année de la mer et de sa volonté de s’engager en faveur de la préservation des océans pour annoncer son soutien à Fabrice Amedeo et à son projet Ocean Calling. Le navigateur – journaliste et son nouveau partenaire seront présents ensembles au départ de prestigieuses courses au large telles que la Route du Rhum 2026, (…)
-
fr : Grand Multicoques
Synonyme d’excellence et d’innovation dans le domaine de la course au large, la Classe ULTIM® présente un programme sportif ambitieux pour les quatre prochaines saisons en alternant des courses en solitaire, en double et en équipage.
-
fr : Société Nautique de Marseille
La 59e édition de la Snim s’est achevée lundi sur une nouvelle journée d’anthologie, mettant un terme à des régates intenses soutenues par des conditions météo à la hauteur de la rade olympique. Des centaines de marins, des manches disputées jusqu’à la dernière bouée, une organisation millimétrée et un plateau de haut niveau : la grande (…)
-
fr : Figaro-Bénéteau Demain
Ce dimanche à Concarneau, Martin Le Pape va s’élancer pour la cinquième fois sur la Transat Paprec. À ses côtés, Mathilde Géron, spécialiste de la voile légère, va prendre le départ de sa toute première transatlantique en course. Ensemble, ils forment un équipage mixte expérimenté, engagé et résolument tourné vers la performance.
-
fr : Lorient Grand Large
Les années se suivent mais ne se ressemblent pas sur la Plastimo Lorient Mini 6.50. Après une dernière édition sous le signe du gros temps, place cette année à des conditions idéales : une mer calme, un soleil généreux et du vent juste « comme il faut » pour donner un bon tempo. De quoi faire le bonheur des 73 équipages doubles mixtes (…)
-
fr : Imoca Initiatives-Cœur
La jeune navigatrice a intégré la famille Initiatives-Cœur, mercredi et jeudi, à Lorient . L’occasion de rencontrer l’équipe et les partenaires et de se projeter, déjà, vers une année qui s’annonce riche sportivement avec quatre courses au programme. Le duo Sam Davies-Violette Dorange, déjà très complice, s’attachera à monter en puissance (…)
-
fr : Mini 650 > Imoca
Il s’en ait passé des choses depuis sa victoire en 2021 sur la Mini Transat dans la catégorie des prototypes. Le navigateur nordiste Pierre Le Roy a quitté son métier de météorologue chez Météo France pour se consacrer totalement à une carrière de skipper professionnel et pour tendre vers son objectif à savoir une participation au Vendée (…)
-
fr : Equipe de France de voile
C’était la rentrée des classes à Palma de Majorque cette semaine pour l’élite de la voile olympique mondiale ! Plus de 800 équipages ont participé au traditionnel Trofeo Princesa Sofia Mallorca. Après une semaine aux conditions très variées, les tricolores ont montré qu’ils étaient au rendez-vous. Le duo de dériveur masculin (49er) Erwan (…)
-
en : Mallorca
The showcase curtain-raiser to the new Los Angeles 2028 Olympic cycle, Mallorca’s famous 54 Trofeo Princesa Sofía Mallorca by FERGUS Hotels started in perfect sunshine and seabreezes last Monday and today came to a fabulous conclusion, enjoying equally sparkling thermal breezes under picture postcard blue skies studded with puffy white clouds.
-
fr : La newsletter annuelle du grand large
Le Vendée Globe 2024-2025 a été un grand succès avec 40 concurrents au départ et de nombreux teams professionnels à gros budgets. Mais le cycle de croissance a atteint un pic et la classe IMOCA a pris les devants en urgence avec une nouvelle règle sur les foils. Les foils, ces appendices incontournables pour voler de la plage à la Coupe de (…)