Toutes les versions de cet article :
[English][français]
Audi Azzurra Sailing Team a remporté à Valencia le championnat 2012 des 52 Super Series. De son côté, l’équipage franco-allemand Audi Sailing Team powered by ALL4ONE termine l’Audi Valencia Cup sur la 2e marche du podium mais termine 5e et dernier du championnat des TP52.
Ils ont dit :
Jochen Schümann, Skipper et Directeur Sportif : « Nous avons eu une excellente semaine pour clore la saison : nous terminons à la seconde place grâce à une performance solide au fil des jours, et nous sommes assez fiers de conclure la saison de cette façon. Les deux moments forts que nous avons vécus cette année ont été tout d’abord La Semaine de Kiel, où nous avons fait un « sans-faute » en remportant toutes nos manches, puis La Copa del Rey à Palma, avec une victoire sur l’événement que nous avons gagnée face à Audi Azzurra (qui est à présent le vainqueur de la saison des 52 Super Series). Nous avons donc remporté deux belles victoires sur deux événements majeurs, et c’est exactement ce que nous voulions. Nous avons aussi appris à naviguer avec notre nouveau bateau après les problèmes que nous avions rencontrés l’an dernier, notamment en l’allégeant et en modifiant sa configuration pour la compétition, et c’était la bonne décision. Les 52 pieds restent parmi les meilleurs bateaux de course au monde, c’est un vrai plaisir de naviguer à bord et il y a une vraie compétition. Nous avons réalisé une saison efficace étant donné que nous avions un budget limité. Le rapport performance/dépenses a été très bon. »
Stéphane Kandler, CEO de ALL4ONE : « Quelle belle saison ! Je suis très fier de mon équipe, qu’ils aient été à bord ou à terre. Nous avons vraiment soulevé des montagnes cette saison, après un hiver d’indécision, la perte d’un sponsor, puis une casse majeure 2 jours avant la première épreuve. Personne n’a baissé les bras et nous avons tout simplement réussi notre meilleure saison depuis la création d’ALL4ONE en 2009 : Victoire dans la Semaine de Kiel, dans la Copa del Rey et 2 podiums supplémentaires dans les 52 Super Series (ex-Audi MedCup) où nous avons affronté les meilleurs équipages mondiaux actuels en monocoque.
L’objectif d’ALL4ONE était de pouvoir rivaliser avec les meilleurs en 2 ou 3 ans et nous avons prouvé que c’était possible sur différents événements (Audi MedCup, Louis Vuitton Trophy) malgré des moyens très inférieurs aux grosses écuries. Je suis donc particulièrement fier aujourd’hui du chemin parcouru, notamment de la dernière participation d’une équipe française dans l’America’s Cup. Je remercie tous les partenaires qui nous ont soutenus et permis de réaliser ces exploits : Audi, Canal+, adidas, Soitec, Liros. J’espère que cela donnera des idées à d’autres et que nous aurons l’opportunité de continuer l’aventure sur d’autres supports, car nous avons encore faim de succès. »
1 Audi Azzurra Sailing Team 15pts
2 Audi Sailing Team powered by All4One 22pts
3 Rán 25pts
4 Quantum Racing 26pts
5 Gladiator 32pts
52 Super Series final results
1 Audi Azzurra Sailing Team ITA 74.5pts
2 Quantum Racing USA 79.5pts
3 Rán Racing SWE 94.5pts
4 Gladiator GBR 125pts
5 Audi Sailing Team powered by All4One GER 132.5 pts
Les WASZP Games restent un championnat du monde avec 247 participants où tous les meilleurs se donnent rendez-vous. Avec des conditions variées et compliquées, ce sont toujours les plus réguliers qui terminent en haut du classement. Les WASZP Games de Weymouth n’ont pas dérogé à la règle.
L’équipe de France SailGP a fait preuve d’une résilience exceptionnelle ce dimanche lors du Grand Prix de Portsmouth, en livrant une performance de haut vol, après un début de week-end marqué par un incident technique majeur. En effet hier, une casse de l’aile survenue juste avant les courses a contraint les Français à rester à quai, les (…)
Enzo Balanger, athlète de l’Akademy by K-Challenge, remporte son premier titre de Champion du Monde de Moth à foils, à 24 ans. Une première pour lui mais aussi pour la France. Considéré comme l’homme à battre, sur cette compétition - qui a réuni 137 participants et 25 Nations – Enzo, né aux Abymes (Guadelope), a réalisé une semaine sans faute (…)
La Rochelle Nautique a accueilli le Championnat du Monde de Nacra 15, la semaine dernière du 5 au 12 juillet. Quelle belle semaine ! Les conditions météorologiques ont été exceptionnelles toute la semaine, grand soleil et vent régulier, au grand bonheur des coureurs et des organisateurs.
Après le titre mondial de Louise Cervera en ILCA 6, le sacre au Championnat d’Europe de Lauriane Nolot en Kite et les médailles européennes de Matisse Pacaud, Lucie de Gennes, Lysa Caval et Tim Mourniac et Aloïse Retornaz, c’est le marseillais Tom Arnoux qui a décroché une formidable médaille d’argent au Championnat du Monde iQFOiL qui se (…)
Le Protocol prévisionnel publié par le Defender Emirates Team New Zealand le 23 mai dernier, fruit de discussions impliquant toutes les équipes, marque différentes avancées que nous soutenons.
Photo : Illbruck on the way to the finish with the Sydney Opera House in the background. Photo : Daniel Forster illbruck
illbruck’s victory on the second leg of the Volvo Ocean Race was anything but straight forward. It is the story of disaster and a determined comeback in great style. With less than 24 hours at sea, the yacht flooded her bow section so bad that the bow was under water. In a dramatic team effort the crew managed to keep the yacht afloat and got (…)
Liz Baylis of San Rafael, Calif. won the Rolex Osprey Cup today, topping off four days of match racing here on Tampa Bay. Sailing with Baylis at this ISAF Grade 1 regatta were an all-California team of Aimee Hess (Oakland), Karina Shelton (Watsonville) and Stacie Straw (Marina del Rey). After a lack of wind yesterday afternoon forced the (…)
Troisième partie en image de la construction du Furtif 60. La construction de la coque se termine. Il est déjà temps de penser à l’après coque : Quille, safrans, dérives et surtout le gréement avec un mât et des voiles. Une coque ne suffit pas.
Photos et commentaires : Elie Canivenc
NewsCorp au passage de l’île d’Eclipse. Photo : Rick Tomlinson Electronic Image / Volvo Ocean Race
A 23h hier soir, les 2 concurrents leaders de cette deuxième étape de la Volvo Ocean Race, illbruck en tête, SEB dans son sillage, suivis de près par News Corp, Assa Abloy, Amer Sports One et Djuice, s’engageaient dans le Détroit de Bass qui sépare l’Australie de l’île de la Tasmanie.
Le port de Saint Malo en novembre 1998. Photo : Ch.Guigueno
Le Salon Nautique 2001 a été lancé dans une grande salle en mezzanine du premier hall. Loïck Peyron, Thomas Coville, Michel Desjoyeaux ou Karine Fauconnier rejoignent, entre autres skippers, une salle bondée. Il est 11h30 vendredi. C’est la présentation officielle de la Route du Rhum 2002. Avec un an d’avance, ses organisateurs sont prêts, tout (…)
Mistral 650 built in the South of France. Photo : J.Dubois
Mistral 650, TiZef, a Magnen design are the new designs that tries to follow the SuperCalin. They will try to break the supremacy of the Pogo. Jerome Dubois of the AMC Marine yard, is underway in the construction of his first Serie Class Mini. In the same time Ollivier Bordeau of the Latitude 4824 yard, known as the builder of Rolland designs, (…)
Deuxième partie en image de la construction du Furtif 60. Les “1100 kg de résine, 1500 m2 de fibre et 6 m3 d’Airex” sont utilisés petit à petit pour construire les bordés latéraux de la coque de 18 mètres de long à bouchain.
Photos et commentaires : Elie Canivenc
Elie Canivenc, étudiant en architecture navale à Southampton, ancien participant de la Mini-Transat 1999, construit un 60 pieds Open dans le but de participer au prochain Vendée Globe. A Pacques 2001, le mannequin est assemblé. “Nous visualisons l’engin… et l’ouvrage qu’il représente !” commente Elie qui pose devant son futur voilier. Le (…)
Le Mistral 650 en chantier dans le Var. Photos : J.Dubois
Jérôme Dubois du chantier naval AMC Marine poursuit à Roquebrune sur Argens dans le Var la construction de son mini de série. Pendant ce temps à Brest, Ollivier Bordeau du chantier Latitude 48° 24’ lance aussi un “bateau conforme à la jauge série”. Avec le Super Câlin et le plan Magnen qui serait en chantier en Normandie, la chasse au Pogo est (…)
The CNBPP will organize from May 1st to 5th the second edition of the Select 650. This race did take the place of the 300 miles of Concarneau this year. The minis and their single handing skippers will leave again La Baule for a 300 miles long course away form the coast of South Brittany.