America’s Cup World Series
Jimmy Spithill wins second consecutive America’s Cup World Series San Francisco
lundi 8 octobre 2012 – Information America’s Cup
Toutes les versions de cet article :
[English]
[français]
ORACLE TEAM USA SPITHILL (Jimmy Spithill) rebounded from last place at the first turning mark of the “Super Sunday” fleet race finale to win the America’s Cup World Series San Francisco Championship. Spithill and crew Dirk de Ridder, John Kostecki, Jono MacBeth and Joe Newton were “dead last” off the start line, but fought their way back through the fleet. They rounded the last windward gate first and held on for a 17-second win over teammates ORACLE TEAM USA COUTTS (Russell Coutts).
Spithill won 40 points for the race and totaled 79 points for the series. That put the crew in a tie with J.P. Morgan BAR (Ben Ainslie) for the series championship, which placed fourth in the final race. Spithill won the championship based on the final race finishes.
“The difference is the four guys on the front of the boat,” said Spithill, referencing his crew. “We were dead last off the start line but it didn’t faze these guys. We have a real team of fighters here. We’re really, really happy.”
ORACLE TEAM USA SPITHILL put an emphatic stamp on this regatta. Yesterday the crew won the Match Racing Championship after capsizing and breaking frames in the wingsail during a fleet race. The crew also won the August AC World Series San Francisco Championship by 1 point, previously the closest finish at an AC World Series event. The tiebreaker surpasses that mark.
“We’ve always said we need to be able to come from behind and overcome adversity,” said Spithill, who skippered the team to victory in the 2010 America’s Cup. “I thought I gave them that yesterday with the capsize, but it’s really a sign of a strong team. The shore crew, our coaches, it’s been a fantastic team effort.”
Artemis Racing – White (Terry Hutchinson) placed third in today’s race and finished third overall. Emirates Team New Zealand (Dean Barker) placed fourth overall and ORACLE TEAM USA COUTTS fifth.
AC World Series San Francisco Fleet Racing Championship (After 7 of 7 races)
1. J.P. Morgan BAR (Ben Ainslie) 1-3-1-2-4-1 – 63 points
2. Artemis Racing – White (Terry Hutchinson) 10-2-2-1-3-3 – 52
3. Emirates Team New Zealand (Dean Barker) 2-8-5-6-1-4 – 47
4. ORACLE TEAM USA SPITHILL (Jimmy Spithill) 8-1-6-5-DNF-2 – 39
5. Artemis Racing – Red (Nathan Outteridge) 4-4-4-4-9-8 – 39
6. Energy Team (Loick Peyron) 6-7-7-3-6-7 – 36
7. Team Korea (Peter Burling) 5-9-10-8-2-5 – 33
8. ORACLE TEAM USA COUTTS (Russell Coutts) 3-5-8-7-8-10 – 31
9. Luna Rossa Piranha (Chris Draper) 9-6-3-10-10-6 – 28
10. China Team (Phil Robertson) 7-10-11-9-5-11 – 19
11. Luna Rossa Swordfish (Iker Martinez) 11-11-9-11-7-9 – 14
AC World Series San Francisco Match Racing Championship
1. ORACLE TEAM USA SPITHILL
2. Emirates Team New Zealand
3. ARTEMIS RACING White
4.ARTEMIS RACING Red
5. ORACLE TEAM USA COUTTS
6. Energy Team
7. J.P. Morgan BAR
8. Team Korea
9. China Team
10. Luna Rossa Piranha
11. Luna Rossa Swordfish
Dans la même rubrique
-
en : New Protocol
The Defender of the America’s Cup, The Royal New Zealand Yacht Squadron, represented by Team New Zealand, and the Challenger of Record, The Royal Yacht Squadron Ltd, represented by Athena Racing, have signed the Protocol for the Louis Vuitton 38th America’s Cup set to take place in Naples, in the summer of 2027. The Protocol introduces a (…)
-
en : Emirates Team New Zealand
Emirates Team New Zealand have completed one of the most successful America’s Cup campaigns in history. For the Defender, Emirates Team New Zealand having won the America’s Cup three times in a row, it now presents an unprecedented opportunity for the continued growth of the America’s Cup from the strongest foundation of success in recent history.
-
en : Match Racing • Barcelona
Emirates Team New Zealand concluded a historic chapter, winning the Louis Vuitton 37th America’s Cup after an epic final showdown in Barcelona against the Challenger of Record, INEOS Britannia, in a single race that ebbed and flowed from the outset but ultimately saw the Kiwis secure victory by 37 seconds.
-
fr : AC40 | Barcelona
In the full glare of the world’s media spotlight, in a race sandwiched between the opening two races of the Louis Vuitton 37th America’s Cup Match, Italy’s Luna Rossa Prada Pirelli beat Britain’s Athena Pathway to win the inaugural Puig Women’s America’s Cup after an impressive demonstration of cool, calm, and collected match-racing of the (…)
-
en : 37th America’s Cup • Barcelona
Inches and hard yards were fought for in Barcelona today in a classic final race at the Louis Vuitton Cup, and when the dust settled from the on-water fireworks, it was INEOS Britannia that emerged as the top Challenger and secured their place in the Louis Vuitton 37th America’s Cup Match, where they will face the Defender Emirates Team New (…)
-
en : AC40 | Barcelona
Luna Rossa Prada Pirelli’s young guns, generational talent, dominated the UniCredit Youth America’s Cup Final with a comprehensive victory over NYYC American Magic in a high-adrenaline, six-leg, race sailed in winds up to 18 knots and big waves. Led by the mercurial Marco Gradoni, undoubtedly a name for the future of America’s Cup racing for (…)
A la une
Articles les plus récents
-
fr : Expédition Arkos
Parti le 4 août 2002 du cap Nord, l’aventurier Mike Horn vient d’atteindre la mi-parcours de son expédition Arktos, le tour du monde par le cercle polaire arctique. Bravant le vent, le froid, les glaces et une faune parfois hostile, Mike n’a jamais baissé les bras. Poursuivant coûte que coûte sa route en bateau, à pied ou en kayak de mer, il (…)
-
fr : Expédition Arkos
The adventurer Mike Horn around the Arctic ocean
-
fr : Tour de France à la Voile
Une course enflammée dans des conditions météo exceptionnelles, cet avant-dernier parcours de ralliement du Tour de France à la Voile restera gravé dans les mémoires des marins. Dans du vent soufflant -enfin- à plus de 20 nœuds, les concurrents ont pris du plaisir et relancé le jeu, extrêmement serré. En remportant cette route des Caps, Ville (…)
-
fr : Transgascogne
Après plus de 72 heures de navigation,
les premiers concurrents de la Transgascogne ont coupé la ligne d’arrivée
dans un mouchoir de poche. Le podium de cette première étape est composé de
Jonathan Mc Kee (Team Mc Lube) à 19h56mn24s, Frédéric Duthil (All Mer) à
20h02mn52s et Eskil Degsel (Classic) à 20h14mn42s. Armel Tripon (Moulin (…)
-
fr : Calais Round Britain Race
C’est à 00 heure 18 minutes et 51 secondes précises que Vincent Riou à la barre de son PRB a coupé la ligne d’arrivée de cette première édition de la Calais Round Britain Race. PRB naviguait sous solent / grand voile haute au moment du passage de la ligne d’arrivée. Il aura parcouru les 1 850 milles en 9 jours 09 heures 48 minutes et 51 (…)
-
fr : Transgascogne
Alors que les minis ont entamé la descente vers Gijon dans l’après-midi,
deux nouveaux abandons sont à signaler : ceux de Davy Beaudart (New Dream)
et de Dominique Daret et Marc Vincent (Meyris). Davy, le plus jeune skipper
de l’épreuve (19 ans) a cassé un bas hauban.
-
fr : Tour de France à la Voile
Révolution au Classement Général après deux parcours extrêmement tactiques. Sète, la Venise du midi sert de scène à un coup de théâtre. Pour la première fois depuis 11 jours, Bouygues Telecom perd son spi de leader, magistralement détrôné par les Méditerranéens de Capsport, skippé par Bernard Mallaret. Ville d’Antibes-Nec réalise une superbe (…)
-
en : Moët Cup • San Francisco
The inaugural MOËT CUP, September 15-20, will feature short course match racing in an innovative format that will push the America’s Cup race crews on board ALINGHI and ORACLE BMW Racing and will bring the power and beauty of the technologically advanced boats to the viewing public along the San Francisco Bay shoreline.
-
fr : Transgascogne
La Transgascogne est désormais une classique incontournable du calendrier 650. A l’instar de la Mini-Fastnet, elle a fait le plein de concurrents ! Après les 84 équipages en double de la Fastnet, la Transgascogne a réuni une centaine de concurrents, soixante en solitaire et une quarantaine en double. Les 14 nationalités représentées en font (…)
-
fr : Transgascogne
Good start from Port Bourgenay for 70 minis