Toutes les versions de cet article :
[English][français]
The beginning of the M34 season augured of the fights to come. Newcomers Franck Cammas and Thomas Coville skillfully faced their competitors. Veteran Daniel Souben was the only one to match Cammas, recent winner of the Volvo Ocean Race, and Thomas Coville, skipper of the Sodebo maxi-trimaran. 35 days before the Tour de France à la Voile, it’s only logical for the three sailors to lead the Spring Championship, which will finish in a few days with the Normandy Sailing Week.
“We took over the Tour de France à la Voile at the last minute last year. This time around, with the teams of Baptiste Kern (event director) and Jean-Baptiste Durier (assistant director), we led three key projects to breath a new energy into shore activities. We worked a lot on making the race village stronger and will also offer animations on the beaches. We will also launch a small advertising convoy to be closer from the public. We are proud and happy to a high-quality fleet with Franck Cammas and Thomas Coville. They will give a hard time to Daniel Souben and the big names of the Tour de France à la Voile. The crisis is affecting everyone and I won’t lie, we hoped for even more boats. Some prestigious sailors are still fighting to be on the start line in Dunkirk. We hope for it to happen, even though, to second what everyone has been saying here, we are satisfied with the quality of the fleet as such. The Tour de France à la Voile is a major event for us. It’s our fifth sport sphere. We are investing all our energy to make the most beautiful party possible in July. See you in Dunkirk in a month.”
The message of Thomas Coville, skipper of Sodebo :
“While I am a solo sailor, I have never stopped crew racing. These two ways of navigating really help to develop my skills on the water. With Sodebo, we are happy to participate in the Tour de France à la Voile. This team adventure will allow us to compete with top level crews. Our team gathers sailors from different background : Volvo Ocean Race winners, America’s Cup experts and sailors who participated in the Olympic Games and the World Match Racing Tour. The team Sodebo has a total of 26 victories on the Tour de France à la Voile ! With the quality of the crew gathered here, our goal clearly is to compete with the leaders.”
The message of Franck Cammas, skipper of Groupama 34 :
“The Tour de France is our main objective of the season in M34. The three races we entered before the Tour’s start allowed us to get ready in the best possible conditions against top-level competitors. Nothing beats racing to train in real conditions. We were late compared to some of our competitors, especially Courrier Dunkerque – we are rookies. But our shared training sessions helped us to improve. Our team is mixing Groupama sailing team veterans, with whom we won the Volvo Ocean Race, and young sailors as efficient as they are enthusiastic. It’s a real pleasure. I’ve done the Tour several years ago, but only as a one-shot thing. To sail it all is a real challenge. With its inshore and offshore legs, it reminds us of the Volvo.
We will have to be very consistent and capable of improving from the start in Dunkirk and the finish in Marseille. In any case I’m excepting a very tight race because the teams are great.”
The message of Daniel Souben, skipper of Courrier Dunkerque 3 :
“We are delighted to race against competitors such as Cammas or Coville. They are spoiling us with a true sport challenge. It’s a great opportunity for us to have international names on the Tour. That being said, we are obviously seeking the victory ! Courrier Dunkerque 3’s core team has been the same for the past seven years and it’s paying off. We started well the beginning of the season. Cammas and Coville are pulling us up. I’m extremely motivated about this season !”
After leaving Mondello, just north of Palermo, at midday on Tuesday, competition in the Maxi class, part of the 41 boat fleet in the annual Palermo-Montecarlo, was decided on Thursday. The IRC corrected time victory went to a first time winner, while one of the race’s most frequent competitors was again both first home and set a new race (…)
Alexis Loison and Jean-Pierre Kelbert’s JPK 1050 Léon has been crowned overall winner of the Rolex Fastnet Race. No other boat still racing on the 695 nautical mile course can catch the French doublehanded duo for overall honours in this, the 51st edition of the Royal Ocean Racing Club’s offshore classic.
The Royal Ocean Racing Club (RORC) is delighted to announce the Yacht Club de Monaco (YCM) as the winner of the 2025 Admiral’s Cup. After an intense battle during the RORC Channel Race, six inshore races in the Solent and the prestigious finale, the Rolex Fastnet Race, the Yacht Club de Monaco team is victorious. Runner-up for the Admiral’s Cup (…)
Aboard Trimaran SVR-Lazartigue, skipper Tom Laperche and his crew claimed victory this Monday, July 28, in the 51st edition of the legendary Rolex Fastnet Race, from Cowes (UK) to Cherbourg-en-Cotentin (France). Already winners of the previous edition and current course record holders, the crew delivered a strong performance just months ahead (…)
Volvo 70 Tschüss 2 (USA), owned by Christian Zugel and co-skippered by Johnny Mordaunt, has taken Line Honours in the West to East Transatlantic Race 2025 in an elapsed time of 07 Day 15 Hrs 29 Mins and 10 Secs. Tschüss 2 Crew : Christian Zugel, Johnny Mordaunt, Al Fraser, Andrew McLean, Campbell Field, Christopher Welch, Edward Myers, Fredric (…)
It has been a long time coming after spending much of the 2024 season finishing second and even continuing this in the recent IMA Maxi European Championship, but finally Guido Paolo Gamucci’s Cippa Lippa X has won a race. On Saturday morning at 1012 off Marina di Punta Ala, the white-hulled canting keel Mylius 60 crossed the finish line of the (…)
image 300 x 150
Chirs Sayer did finished third of the Mini-Transat 1999, just behind Sébastien Magnen (double winner and yacht designer) and Pierre-Yves Moreau. Now, he is going to be back in France to enter again in the single handed transatlantic race from La Rochelle to Brazil which will start in september 2003. With his new mini (…)
En 1999, un Néo Zélandais dépassait d’une tête tous les concurrents lors de la photo de famille des skippers de la Mini-Transat. Mais dans le port de Concarneau, son mini en bois moulé laissait plutôt indifférent. Avec ses 7000 milles au large de l’Australie au compteur, Navman, équipé d’une quille pivotante manipulée par un winch à l’intérieur (…)
Tactics and strategy for the navigators and tacticians on the Volvo Ocean Race are never easy at the best of times. Weather routing : which weather model to choose or adapt ? Boat to boat tactics and strategy : which is the favoured side where we want to be for the next shift, which could be well over 100 miles or 24 hours away. Land ahead (…)
Le Quiksilver Airshow Championships s’est déroulé Manly Beach près de Sydney en Australie. Il s’agit d’un nouveau type de compétition de surf où le but des concurrents est de réaliser la plus belle figure dans les airs et non sur la vague. Les surfers se servent donc de la vague pour se propulser en hauteur et sont notés par les juges, non pas (…)
Décidément la tradition qui impose de ne pas naviguer face au defender a encore pris un sérieux revers. Après quelques entraînements communs avec les Blacks menés par certains défis déjà basés en Nouvelle Zélande pour préparer le Coupe de l’America 2003, voici trois challengers qui ont répondu à l’invitation du club détenteur de la Cup depuis 1995.
Four syndicates from four countries will race during the International America’s Cup Regatta, in Auckland, New Zealand starting on Monday and running over the week of 11th - 17th February 2002.
L’équipage de Team Seb qui grée un mât de fortune. Photo : Magnus Woxen / Team SEB.
C’est à 8h38 GMT que le monocoque allemand a franchi en tête le cap Horn, à la pointe Sud de l’Argentine. Il est passé avec le courant favorable ce qui va lui permettre de creuser l’écart sur ses poursuivants.
MichDesj le 10 février 2001 aux Sables d’Olonne face aux journalistes et photographes. Photo : Ch.Guigueno
Dimanche 10 février, Michel Desjoyeaux fêtera le premier anniversaire de sa victoire dans le Vendée Globe. Un souvenir agréable qui n’a pas empêché le Finistérien de regarder devant lui. Un regard en 3 dimensions à l’image de son trimaran géant actuellement en construction au chantier CDK de Port la Forêt. Débuté fin septembre, Géant devrait (…)