Tour de France à la Voile 2013
Groupama 34 win the second offshore leg from Breskens to Dieppe
jeudi 4 juillet 2013 – Information Tour Voile
Toutes les versions de cet article :
[English]
[français]
Cammas and his crewmembers have done it again ! They sailed a relentless upwind leg from Breskens, Holland, to Dieppe, earning their second consecutive offshore victory. Bretagne Crédit Mutuel Elite take second, 8 minutes behind and 3 minutes later Sodebo take third.
Groupama 34 crossed the finish line 25 hours after yesterday’s leg start in Breskens. The other 11 M34s all finished with 51 minutes. The fleet sailed upwind for 25 hours in the rain, fighting current, heavy waves and taking almost 200 times.
“We are happy to arrive,” admits Groupama navigator Erwan Israël. “It was a bit long. The M34 is tough and physically demanding.
“We had a good fight with Sodebo, Bretagne Crédit Mutuel Elite and Team OmanSail yesterday afternoon, shortly after the start,” he says. “Crédit Mutuel was super fast and we took a small lead on the others. We were a bit lucky when sailing past Dunkirk. The wind shifted to the right and we were on the right – it gave us a little boost. We stayed in the current longer and increased our lead by sheer luck. After Gris Nez we only had to keep the fleet to our stern.”
It was a gruelling sail. The wind dropped from 15 to less than 10 knots and shifted constantly from the SW and the W. Many competitors went aground on sand banks. Visibility was poor due to the fog. Hours of hiking (sitting on the rail) are exhausting ; sleep deprivation leads to seasickness and cold food hardly provides sustenance.
The sailors are truly relieved to be in Dieppe tonight, especially the race leaders as points were multiplied by a factor of 4 on this leg. The rest of the fleet earned a much anticipated stretch, meal and rest.
Groupama lead the temporary overall ranking and Bretagne Crédit Mutuel Elite climb to second place. Sodebo are third overall after crossing the line in third. Meanwhile, Courrier Dunkerque drop to 4th place overall and OmanSail drop to 5th overall. Normandie barely lead the amateur ranking, tied for points with Iskareen.
Classement général provisoire après 9 courses :
- 1 GROUPAMA 34, CAMMAS Franck 347 pts - Spi Bleu
- 2 BRETAGNE CREDIT MUTUEL ELITE, TROUSSEL Nicolas 316 pts
- 3 COURRIER DUNKERQUE 3, SOUBEN Daniel 308 pts
- 4 TEAM OMANSAIL, POULIGNY Cédric 308 pts
- 5 SODEBO, COVILLE Thomas 289 pts
- 6 VILLE DE GENEVE - CARREFOUR ADDICTIONS, METTRAUX Elodie-Jane et GROUX Nicolas 279 pts
- 7 TOULON PROVENCE MEDITERRANEE - COYCH, BERNAZ Jean-Baptiste 267 ts
- 8 NANTES - SAINT NAZAIRE - E.LECLERC, DOUGUET Corentin 263 pts
- 9 NORMANDIE, CHOQUENET Baptiste 231 pts
- 10 ISKAREEN, DITTMERS Christiane et BRUHNS Sönke 231 pts
- 11 MARTINIQUE - BE.BRUSSELS, WOLTERS Delphine et MOURES Matthieu 219 pts
- 12 BIENNE - VOILE – SRS, PETER Luzius et KUNZ François 210 pts
Dans la même rubrique
-
fr : Circolo della Vela Sicilia
After leaving Mondello, just north of Palermo, at midday on Tuesday, competition in the Maxi class, part of the 41 boat fleet in the annual Palermo-Montecarlo, was decided on Thursday. The IRC corrected time victory went to a first time winner, while one of the race’s most frequent competitors was again both first home and set a new race (…)
-
en : Offshore racing | Cowes - Cherbourg
Alexis Loison and Jean-Pierre Kelbert’s JPK 1050 Léon has been crowned overall winner of the Rolex Fastnet Race. No other boat still racing on the 695 nautical mile course can catch the French doublehanded duo for overall honours in this, the 51st edition of the Royal Ocean Racing Club’s offshore classic.
-
en : Cowes • Team racing
The Royal Ocean Racing Club (RORC) is delighted to announce the Yacht Club de Monaco (YCM) as the winner of the 2025 Admiral’s Cup. After an intense battle during the RORC Channel Race, six inshore races in the Solent and the prestigious finale, the Rolex Fastnet Race, the Yacht Club de Monaco team is victorious. Runner-up for the Admiral’s Cup (…)
-
en : Trimaran SVR-Lazartigue
Aboard Trimaran SVR-Lazartigue, skipper Tom Laperche and his crew claimed victory this Monday, July 28, in the 51st edition of the legendary Rolex Fastnet Race, from Cowes (UK) to Cherbourg-en-Cotentin (France). Already winners of the previous edition and current course record holders, the crew delivered a strong performance just months ahead (…)
-
en : New York Yacht Club & Royal Ocean Racing Club
Volvo 70 Tschüss 2 (USA), owned by Christian Zugel and co-skippered by Johnny Mordaunt, has taken Line Honours in the West to East Transatlantic Race 2025 in an elapsed time of 07 Day 15 Hrs 29 Mins and 10 Secs. Tschüss 2 Crew : Christian Zugel, Johnny Mordaunt, Al Fraser, Andrew McLean, Campbell Field, Christopher Welch, Edward Myers, Fredric (…)
-
en : International Maxi Association
It has been a long time coming after spending much of the 2024 season finishing second and even continuing this in the recent IMA Maxi European Championship, but finally Guido Paolo Gamucci’s Cippa Lippa X has won a race. On Saturday morning at 1012 off Marina di Punta Ala, the white-hulled canting keel Mylius 60 crossed the finish line of the (…)
A la une
Articles les plus récents
-
fr : Trimaran Banque Populaire XI
À l’issue d’une course haletante, le Maxi Banque Populaire XI a franchi la ligne d’arrivée ce lundi au petit matin à 6h23. Après 1 jour, 18 heures et 3 minutes de course, l’équipage autour d’Armel Le Cléac’h termine à 45 minutes du vainqueur (SVR-Lazartigue). Un sprint qui contribue à poursuivre la montée en puissance de l’Ultime avant la (…)
-
en : Trimaran SVR-Lazartigue
Aboard Trimaran SVR-Lazartigue, skipper Tom Laperche and his crew claimed victory this Monday, July 28, in the 51st edition of the legendary Rolex Fastnet Race, from Cowes (UK) to Cherbourg-en-Cotentin (France). Already winners of the previous edition and current course record holders, the crew delivered a strong performance just months ahead (…)
-
en : Windsurf
Sotavento once again delivered the goods for the 37th edition of the Fuerteventura PWA Grand Slam, as we were treated to some of the best racing on the World Tour over the opening five days in Slalom X, while the Freestyle fleets continued to raise the bar on what is possible on flatwater over two intense days of competition.
-
en : ClubSwan Racing’s Nations League
The curtain falls on the first edition of the Swan Lake Garda Challenge, the third leg of the ClubSwan Racing’s Nations League and the first ever held on a lake. From July 23 to 26, the event brought the excitement of racing exclusively in the ClubSwan 28 class to the waters of Lake Garda.
-
fr : Mini 650 • Talmont-Saint-Hilaire
Le suspense n’aura duré que le temps d’un près. Après le départ de la 2e étape donné à Gijon mercredi 23 juillet, Benoit Marie (1067) s’est rapidement envolé sur ses foils à l’avant de la flotte. Dans une allure au près où Nicomatic-Petit Bateau est censé être moins performant, il était talonné par la paire Pozzoli-Chapot (1026). Mais la (…)
-
en : Gdynia Sailing Days festival
The 2025 eSailing World Championship has concluded with a dramatic final live from Gdynia as part of the Gdynia Sailing Days festival. Tristan Péron (asere) became eSailing’s first double world champion after qualifying for five finals, including his previous title win in Trieste in 2023.
-
fr : Ocean Fifty Edenred
Edenred, engagé dans la course au large depuis 2018, entame un nouveau cycle avec la mise à l’eau de son Ocean Fifty ce 18 juillet 2025 au Verdon-sur-Mer. Une journée empreinte d’émotions pour Basile Bourgnon, Emmanuel Le Roch et tous les acteurs mobilisés autour de la réalisation de ce premier trimaran Edenred par les équipes du Neo Sailing (…)
-
en : Foiling skiffs
Confirming their leadership in the 69F Class, where they had won the European title just a few weeks ago, the Finns of FIN 1 Racing also won Act 2 of the 69F Cup, held over the weekend in Torbole, thanks to the organization of the Circolo Vela Torbole.
-
fr : Class 40
Le skipper normand Fabien Delahaye a remporté avec brio la deuxième étape de Les Sables – Horta – Les Sables. En s’imposant en solitaire au terme d’un parcours complexe entre les Açores et la Vendée, il prend également la tête du classement général de cette 10e édition.
-
fr : Class40 Legallais
Au terme d’une bataille acharnée et grâce à une option sud audacieuse, le skipper du Class40 LEGALLAIS s’offre la victoire sur ce retour des Açores après 5 jours 20 heures 39 minutes et 26 secondes de compétition. Troisième de la course aller en double, Fabien Delahaye et Pierre Leboucher remportent le classement général* de cette épreuve (…)