Toutes les versions de cet article :
[English][français]
Medals were decided in ten Olympic events on Biscayne Bay under sunny skies and enough wind for good racing. This year’s regatta offered a little bit of everything, including success from former champions, major upsets, and a glimpse into the future of Olympic level one-design sailing.
Sarah Steyaert and Julie Bossard (FRA) sailed consistently across three 49erFX theatre style, single point races to win gold.
The French pair had a handsome lead over Giulia Conti and Francesca Clapcich (ITA) in advance of the final but with three races on the agenda, anything was possible.
Steyaert and Bossard had room to sail conservatively and came through with an 8-2-5 score line that ensured that they finished 14 points ahead of Conti and Clapcich.
Standout performers of the day were Frances Peters and Nicola Groves who recorded 2-5-1. The result pushed the Britons up into third, overtaking Martine Grael and Kahena Kunze (BRA) who dropped to fourth.
49er
Jonas Warrer and Peter Lang (DEN) came out on top in a testing final day of 49er racing. With three ten minute races in an enclosed theatre anything was possible with a number of score lines possible.
Consistency has been sparse in the 49er fleet throughout the week, reflecting in the high score lines from 12 races and on the final day Warrer and Lang were able to put together steady races to pick up gold.
A 6-4-3 score line put the Danes on 67 points with USA’s Brad Funk and Trevor Burd two points behind on 69 points.
Stevie Morrison and Chris Grube (GBR) rounded off the podium on 70 points.
Confirming their leadership in the 69F Class, where they had won the European title just a few weeks ago, the Finns of FIN 1 Racing also won Act 2 of the 69F Cup, held over the weekend in Torbole, thanks to the organization of the Circolo Vela Torbole.
The showcase curtain-raiser to the new Los Angeles 2028 Olympic cycle, Mallorca’s famous 54 Trofeo Princesa Sofía Mallorca by FERGUS Hotels started in perfect sunshine and seabreezes last Monday and today came to a fabulous conclusion, enjoying equally sparkling thermal breezes under picture postcard blue skies studded with puffy white clouds.
19 winners have been crowned and the inaugural Foiling Week Pensacola has come to a close after seven days of racing, community events, and social engagements. Inclusive of the largest Waszp North American Championship in US history, the world of foiling was shared with spectators from far and wide, and conversations are already underway for a (…)
The Italian Jesper Karlsen (Fraglia Vela Riva) has been proclaimed absolute champion of the 35th Palamós International Optimist Trophy and Spain has revalidated the title as winner of the 19th Nations Cup. In this way Karlsen will inscribe his name the Permanent Vila de Palamós Optimist Trophy breaking a streak of three consecutive Spanish (…)
The 48th Palamós Christmas Race crowned its winners after four days of intense competition in the waters of the bay of Palamós (Girona), with a very high international participation with teams from 16 countries represented.
Seasonal closure in style for Groupe Atlantic that, in Malcesine on the occasion of the 2024 69F Cup Grand Prix 4, defeated its opponents, conquering both the circuit and the EUROSAF 69F European Championship : actually, the final event had a double value, assigning both the circuit title and the continental one.
Bunny McDiarmid est une militante anti nucléaire de Greenpeace Nouvelle Zélande. Elle a été une des premières à élever la voix contre le partenariat entre le groupe nucléaire français Areva et l’équipe du Défi Français pour la Coupe de l’America 2003.
Anticyclones are usually synonymous with nice weather... and nice weather is usually synonymous with a lack of wind... This means that the maxi-catamaran Orange is "on a diet" today and is making steady progress weaving between squalls. As expected, Bruno Peyron and his men are sliding along to the west of the Saint Helena high whose centre is (…)
Qui dit anticyclone, dit beau temps.. Et qui dit beau temps dit souvent manque de vent... Aussi le maxi-catamaran Orange est aujourd’hui " à la diète " et avance en zigzaguant entre les grains. Comme prévu, Bruno Peyron et ses hommes glissent à l’ouest de l’anticyclone de Ste Hélène dont le centre est à moins de 300 milles dans l’est/sud-est. " (…)
As the girls are showing very good racing these days, it is worth looking at some of the crewmembers that make Amer Sports Too go fast and be a real threat to male campaigns that have had ten times the preparation time.
Bunny McDiarmid is a Nuclear Campaigner from Greenpeace NZ. She was one of the first to react to the announcement from the members of the french challenger for the 2003 America’s Cup to be sponsorship by the Areva Group, the french nuclear group.
The maxi-catamaran Orange is continuing to rack up averages of more than 500 miles per 24 hours and is currently sliding along less than 500 miles east of Rio Janeiro (Brazil). Average speeds are hovering around 22 knots over 24 hours and nothing would seem to stop the giant mile gobbling Orange’s rapid descent south. A padeye failed last night (…)
Le maxi-catamaran Orange continue d’afficher des moyennes de plus de 500 milles par 24 heures et glisse actuellement à moins de 500 milles dans l’est de Rio de Janeiro (Brésil). Les vitesses moyennes tutoient les 22 noeuds sur 24 heures et rien ne semble vouloir arrêter la rapide descente vers le sud du géant croqueurs de milles. Un padaille (…)
The weather affect the crews in the tropics not less than in the Southern Ocean. Was it miserable, cold and windy in the Deep South, it is the opposite now : Hot, humid sometimes dead calm. The giant rain clouds are the typical feature of the tropics and they are affecting all the fleet.
Les Jeux Mondiaux de la Voile sont la première épreuve de voile internationale en terme de participation : grâce à la mise à disposition des bateaux et à la possibilité d’accueillir deux sélectionnés par nation et par catégorie, ils concernent un millier d’athlètes, soit environ trois fois plus que les Jeux Olympiques.