Articles les plus récents

• fr : America’s Cup • Act 1

  Premier acte de la Coupe de l’America à Marseille pour six syndicats

  Marseille n’a pas obtenu la Coupe de l’America. Mais la cité phocéenne a reçu de l’America’s Cup Management l’organisation du premier événement de la 32e édition. Comme l’avait souhaité Ernesto Bertarelli, le patron de Serono et d’Alinghi et vainqueur de la 31e édition, la Cup commence trois ans avant, par des séries de régates exhibitions. A (…)
  Christophe Guigueno 2 septembre 2004
• fr : America’s Cup • Act 1

  Le Class America du K-Challenge se prépare à Marseille

  K-Challenge’s FRA 57 set sails in Marseilles

  Christophe Guigueno 31 août 2004
• fr : SeaSailSurfer du mois

  Faustine Merret est la SeaSailSurfeuse du mois d’août 2004

  Sans conteste, Faustine Merret est la SeaSailSurfeuse du mois d’août 2004. Toujours sur un podium lors de cinq championnats du monde et quatre championnats d’Europe, la planchiste des Crocodiles de l’Elorn avait dit avant de partir à Athènes qu’elle "avait déjà battu toutes ses adversaires mais jamais en toutes en même temps". Cette fois-ci, (…)
  Christophe Guigueno 30 août 2004
• fr : Grand Prix de Fécamp

  Karine Fauconnier s’impose sous les falaises de Haute Normandie

  La dernière journée du Grand Prix du Port de Fécamp a encore offert un final à couper le souffle. Le match à trois entre Sergio Tacchini, Gitana 11 et Groupama 2, arbitré par Géant dans le rôle du trouble-fête, a été sans merci. Au départ de la toute dernière course, rien n’était joué entre les trois multicoques. Mais c’est finalement Karine (…)
  Information ORMA / Multi Cup 60’ 29 août 2004
• fr : Grand Prix de Fécamp

  Karine Fauconnier remporte son 2^e GP juste devant Cammas

  Karine Fauconnier wins her 2^nd GP just ahead Cammas

  Christophe Guigueno 29 août 2004
• fr : Triangle du Soleil

  Dominique Luna et Alex Pella remportent le Triangle du Soleil

  Le 25e Triangle du Soleil s’est terminé vendredi 27 août, avec l’arrivée de Srada Bizkaia dasn l’après midi à 14h30 sous les acclamations et les coups de trompes du zodiac d’accompagnement. C’est Dingi, le proto Lombard skippé par le Belge Dominique Luna et l’Espagnol Alex Pella qui a passé la ligne d’arrivée le premier, mardi soir, 2 minutes (…)
  Christophe Guigueno 27 août 2004
• fr : Grand Prix de Fécamp

  Gitana X fait le grand soleil

  Gitana X capsizes during grand prix

  Christophe Guigueno 27 août 2004
• fr : Jeux Olympiques • Athènes

  Tous les résultats des Jeux Olympiques de Voile, série par série

  Voici les classements complets, les réactions des médaillés et leurs palmarès. Une fois encore, ces Jeux sont dominés par l’équipe de Grande Bretagne qui montre que c’est la persévérence qui paie. Pour preuve, de nombreux médaillés à Athènes ajoutent une pièce à leur collection. Les Français, pour la plus part débutant en olympisme s’en sortent (…)
  Christophe Guigueno 27 août 2004
• en : Olympic Games• Athens

  Rankings, medals and comments division per division

  These are this full resuls in the Sailing Games 2004 at Athens.
  Christophe Guigueno 26 août 2004
• fr : Jeux Olympiques • Athènes

  Médaille d’Or pour Faustine Merret en Mistral

  gold Medal for Faustine Merret in Mistral

  Christophe Guigueno 25 août 2004