Most recent articles

• en : Louis Vuitton Cup

  Emirates Team New Zealand opens 6-1 lead in Louis Vuitton Cup Final

  

  Emirates Team New Zealand won Race 7 of the 30th anniversary Louis Vuitton Cup today with a 1:58 victory over Italy’s Luna Rossa Challenge. The Kiwis lead the series 6-1 and need one more victory to close out the America’s Cup Challenger Series. That chance comes tomorrow in Race 8.
  Information America’s Cup 25 August 2013
• fr : Louis Vuitton Cup

  6 - 1 : Emirates Team New Zealand à 1 point de la victoire

  

  Emirates Team New Zealand a remporté le 7e duel en finale de la Louis Vuitton Cup aujourd’hui en s’imposant 1 minute et 58 secondes face à Luna Rossa Challenge. Les Kiwis mènent 6-1 et seul un point les sépare désormais de la consécration dans la régate de sélection des Challengers de l’America’s Cup.
  Information America’s Cup 25 August 2013
• en : PWA World Tour

  Delphine Cousin crowned 2013 PWA Women’s Slalom World Champion

  

  The final day of the PWA Pegasus Airlines World Cup saw two more eliminations completed for both the men and women as the Meltemi wind continued to blow for much of the day. At the end of the day Antoine Albeau (RRD / NeilPryde) battled his way back to the top of the rankings to secure the event victory, with one bullet and a second place (…)
  Information PWA 24 August 2013
• fr : PWA World Tour

  Delphine Cousin sacrée championne du Monde de Funboard

  

  Avec quatre podiums dont un titre, l’équipe de France de Funboard vient de rafler la mise à Alacati, étape de la coupe du monde de Funboard. Chez les dames, la Turquie constituait le point d’orgue de la coupe du monde 2013 et Delphine Cousin, 22 ans, est couronnée championne du monde de Funboard pour la première fois sur le circuit professionnel.
  Information FF Voile 24 August 2013
• fr : Euro Nacra 17

  Moana Vaireaux & Manon Audinet et François Morvan et Marie Riou sur podium de l’Européen de Nacra

  

  Après le sacre mondial de Billy Besson et Marie Riou il y a un mois, le collectif du catamaran français confirme une fois de plus sa forme olympique en raflant l’argent et le bronze lors du Championnat d’Europe qui vient de s’achever en Italie. Les honneurs reviennent aux talentueux Moana Vaireaux et à sa jeune équipière Manon Audinet.
  Information FF Voile 24 August 2013
• en : Dragon

  Markus Wieser winner of the Gold Cup

  

  After six days of racing triumph at the Gazprom International Dragon Gold Cup for Ukrainian Markus Wiezer and his team (UKR 7) – a victory pieced together one day at a time with true consistency and spirit. The racing finished beautifully on the Bay of Douarnenez and proved to be much more invigorating than on previous days. The virtuoso of the (…)
  Redaction SSS [Source RP] 24 August 2013
• fr : Dragon

  L’Ukrainien Markus Wieze vainqueur de la Gold Cup

  

  Après six jours de courses la Gazprom International Dragon Gold Cup est remportée par l’équipage ukrainien de Markus Wiezer (UKR 7). Une victoire construite jour après jour avec constance et panache. L’épreuve s’est terminée en beauté sur une baie de Douarnenez qui s’est révélée plus ‘tonique’ que les jours précédents. Le virtuose du jour (…)
  Redaction SSS [Source RP] 24 August 2013
• fr : Louis Vuitton Cup

  5-1 : Emirates Team New Zealand ajoute une victoire de plus

  

  Emirates Team New Zealand est désormais à deux points de remporter la finale de la Louis Vuitton Cup, qui célèbre cette année son 30ème anniversaire, et de décrocher sa place dans l’America’s Cup Match qui se disputera du 7 au 21 septembre.
  Information America’s Cup 24 August 2013
• en : Louis Vuitton Cup

  5-1 : Emirates Team New Zealand 2 points from the America’s Cup Match

  

  Emirates Team New Zealand stands two wins away from capturing the 30th anniversary Louis Vuitton Cup and booking a return to the America’s Cup Final. Kiwi skipper Dean Barker and his crew lead the final of the America’s Cup Challenger Series 5-1 after posting a thorough 1 minute, 57-second victory against Italy’s Luna Rossa Challenge around the (…)
  24 August 2013
• fr : Cerf-volant

  Un circoflex dans le ciel de Fort-Bloqué

  

  Jeudi soir, au soleil couchant, Tournevol, le spécialiste ploemeurois des cerfs-volants, a mis en l’air un circoflex. Qu’est-ce qu’un circoflex? "C’est le premier cerf-volant entièrement créé". Donc, si tous les cerfs-volants ont une origine ancestrale (chinois ou autre), ce cercle volant est un cerf-volant inventé il y a quelques années par (…)
  Christophe Guigueno 23 August 2013