Toutes les versions de cet article :
[English][français]
Les Medal Races ont tenu toutes leurs promesses ce dimanche sur le plan d’eau varois pour le dernier acte de l’ISAF Sailing World Cup Hyères – TPM. Ces grandes finales, réunissant les dix meilleurs des dix séries en lice sur cette étape de la Coupe du Monde de voile olympique, ont réservé quelques surprises, dans des conditions plus musclées, qui ont rendu les courses du jour particulièrement spectaculaires.
Les deux séries paralympiques de l’ISAF Sailing World Cup – Toulon Provence Méditerranée ont disputé aujourd’hui leurs deux dernières régates, clôturant l’étape française de Coupe du Monde sur le plan d’eau hyérois. La flotte des Sonar a eu l’honneur de s’élancer en premier et c’est l’équipage français de Bruno Jourdren qui a remporté la mise. Quant à la série des 2.4mr, Damien Seguin s’impose aussi au général pour la 8e fois.
2.4mR : France / Australie / Allemagne
Vainqueur de la première manche du jour, le compétiteur français, Damien Seguin, parti en seconde position ce matin, s’adjuge le titre ici pour le 8e fois en 21 participations à ce rendez-vous qui occupe une place à part dans son parcours. Derrière lui, l’Australien Matthew Bugg et l’allemand Heiko Kroeger complètent ce podium particulièrement disputé.
Sonar : France / Australie / Allemagne
Du côté des Sonar, ces quillards olympiques au large cockpit qui accueillent un barreur et deux équipiers, l’intensité était de mise aujourd’hui. Bruno Jourdren, Nicolas Vimont-Vicary et Eric Flageul, déjà en tête hier, ont fait preuve de détermination pour monter sur la plus haute marche de ce podium de Coupe du Monde, complété par l’équipage australien de Colin Harrison et par les Allemands (Jens Kroker, Robert Prem et Siegmund Mainka).
Les WASZP Games restent un championnat du monde avec 247 participants où tous les meilleurs se donnent rendez-vous. Avec des conditions variées et compliquées, ce sont toujours les plus réguliers qui terminent en haut du classement. Les WASZP Games de Weymouth n’ont pas dérogé à la règle.
L’équipe de France SailGP a fait preuve d’une résilience exceptionnelle ce dimanche lors du Grand Prix de Portsmouth, en livrant une performance de haut vol, après un début de week-end marqué par un incident technique majeur. En effet hier, une casse de l’aile survenue juste avant les courses a contraint les Français à rester à quai, les (…)
Enzo Balanger, athlète de l’Akademy by K-Challenge, remporte son premier titre de Champion du Monde de Moth à foils, à 24 ans. Une première pour lui mais aussi pour la France. Considéré comme l’homme à battre, sur cette compétition - qui a réuni 137 participants et 25 Nations – Enzo, né aux Abymes (Guadelope), a réalisé une semaine sans faute (…)
La Rochelle Nautique a accueilli le Championnat du Monde de Nacra 15, la semaine dernière du 5 au 12 juillet. Quelle belle semaine ! Les conditions météorologiques ont été exceptionnelles toute la semaine, grand soleil et vent régulier, au grand bonheur des coureurs et des organisateurs.
Après le titre mondial de Louise Cervera en ILCA 6, le sacre au Championnat d’Europe de Lauriane Nolot en Kite et les médailles européennes de Matisse Pacaud, Lucie de Gennes, Lysa Caval et Tim Mourniac et Aloïse Retornaz, c’est le marseillais Tom Arnoux qui a décroché une formidable médaille d’argent au Championnat du Monde iQFOiL qui se (…)
Les 18 catamarans des 12H Banque Populaire Grand Ouest peuvent souffler : leur marathon nautique est terminé ! Se relayant sans relâche depuis 10h07, heure du coup d’envoi ce samedi 21 juin à La Baule, les équipages ont tout donné pour effectuer le plus de tours possibles avant 22h00, heure officielle de la fin de cette première édition.
Au deuxième jour du Trophée Banque Fédéral Finance – Coupe Internationale de Bretagne, disputé en préambule au Grand Prix Petit Navire, la baie de Douarnenez s’est une fois encore parée de ses plus beaux atours.
The wind came in smoothly at around 11 O’ clock and everybody was prepared for a relaxed morning. A little bit later the riders couldn’t believe their eyes because the wind picked up heavily within 15 minutes and sails down to 4.2 had to be rigged in a hurry.
Heavy rain and glowering clouds did nothing to dampen the spirits of the huge crowds, which gathered on the dockside in Annapolis today, for the start of the 3,400 nautical mile Volvo Ocean Race leg seven, to La Rochelle in France.
Paris, le 28 avril 2002. Les Figaro-Bénéteau en route vers Saint Barthélemy battent des records de vitesse. Le plus rapide sur les dernières 24 heures est Jean Floc’h du tandem Breton Drouglazet & Riou. A presque neufs noeuds de vitesse moyenne, les monocoques de neuf mètres de long sont très rapides… par rapport à leur taille.
The next three days will be under strict surveillance... Indeed, the maxi-cat Orange is continuing to progress in a NE trade wind, that’s to say fairly close to the wind and it should take them as far as the edge of the Azores high which is less than 1,000 nm to the north before turning towards Ushant.
Les trois prochains jours vont être sous haute surveillance... En effet, le maxi-catamaran Orange continue de progresser dans l’alizé de nord-est soit vent trois quart de face et se doit d’atteindre la bordure de l’anticyclone des Açores qui se situe à moins de 1 000 milles dans le nord avant de mettre le cap sur Ouessant. En attendant, le (…)
Alors que les projecteurs étaient tournés vers les ceux trimarans Tim et Sergio Tacchini de Giovanni Soldini et Karine Fauconnier, dix minis prenaient part à la course en double italienne.
Avec l’impossibilité de lancer de nouvelles manches ce dimanche, le classement du Grand Prix du Pays de Lorient est établi sur les cinq manches courues vendredi et samedi. En cumulant trois victoires contre deux pour Loïck Peyron (Fujifilm), Franck Cammas (Groupama) remporte ce premier rendez-vous du Championnat 9 TELECOM 2002.
Paris, le 28 avril 2002. Un jour et demi de route depuis le départ de Funchal. Encore 2350 milles devant les étraves avant de rejoindre Saint Barthélemy. Peu de monde en veille au téléphone… Les barreurs sont concentrés à la barre des 24 Figaro-Bénéteau en course dans cette sixième Transat AG2R.