Volvo Ocean Race
Encore une pour Sanderson à Rotterdam
Départ de l’ultime manche mercredi 14 juin vers Göteborg
dimanche 11 juin 2006 –
Toutes les versions de cet article : [English] [français]
ABN AMRO ONE remporte aujourd’hui une nouvelle victoire in shore, la cinquième sur les sept régates in shore disputées au cours de cette Volvo Ocean Race 2005-2006 sur le point de s’achever. Pourtant assuré de la victoire au général depuis leur 1re place à Portsmouth, le dimanche 21 juin dernier, Mike Sanderson et son équipage n’ont cependant rien voulu concéder à leurs adversaires face au public néerlandais dont ils portent les couleurs. C’est avec maestria qu’ils ont dominé de bout en bout cette courte épreuve d’à peine 2 heures, disputée dans une légère brise de 8-10 nœuds et sous un soleil magnifique.
Les Néerlandais s’étaient donné rendez-vous en masse hier après-midi pour les arrivées de Pirates, Brunel et ABN AMRO TWO (dans l’ordre) et aujourd’hui pour assister à la régate in shore ; mais surtout pour fêter les deux VO 70 du team ABN AMRO, qui battent pavillon hollandais. L’un, ABN AMRO ONE, parce qu’il sort vainqueur « over all » de cette grande épreuve internationale, longue de 8 mois et l’autre, ABN AMRO TWO, mené par le skipper Français Sébastien Josse, parce qu’il a écrit l’une des pages les plus fortes de la course au large.
En effet, l’équipage d’ABN AMRO TWO a reçu hier soir un accueil exceptionnel lors de leur arrivée de l’étape Portsmouth - Rotterdam, pourtant en 6e et dernière position. Un magnifique hommage rendu au courage de ce jeune équipage par une population qui avait suivi la tragique épopée de l’étape New York - Portsmouth, il y a un mois, qui avait coûté la vie à un des équipiers du bord, mais qui avait vu également ce même équipage sauver la vie, en pleine tempête, des dix marins de Movistar, autre concurrent de la Volvo Ocean Race sur le point de couler.
En finissant aujourd’hui la régate in shore en dernière position, 13 mn après son aîné ABN AMRO ONE, Josse réussit à sauver de justesse sa 4e place au général, mais devra surveiller de très près Neil MacDonald sur le bateau suédois Ericsson, qui est à 0.5 point, qui lorgne depuis un certain temps sur la 4e place du classement final et qui voudra s’offrir lui aussi un succès à domicile. Le mano a mano s’annonce donc intense entre ces deux équipages sur la 16e et dernière manche de cette course autour du monde, dont le départ sera donné dans trois jours.
Autre bagarre annoncée, celle de Pirates des Caraïbes (66 points) et de Brasil 1 (62 points), qui vont s’affronter pour la seconde marche du podium final de cette course autour du monde 2005-2006. Même si Pirates possède une avance non négligeable pour conserver sa provisoire 2e place.
Le départ de cette ultime manche sera donné le mercredi 14 juin. Les concurrents sont attendus après 500 milles de course à Göteborg en Suède, où se trouve le siège du constructeur Volvo. La remise des prix aura lieu le 17 juin, en espérant que la météo ne piège pas à nouveau la flotte dans des calmes paralysants, identiques à ceux rencontrés lors de la dernière étape autour des îles britanniques.
A.Massot
In-port race results
[position/team name/skipper/elapsed time]
– 1st ABN AMRO ONE, Mike Sanderson (NZL) 1 hr 55 mins 32 sec
– 2nd Brasil 1, Torben Grael (BRA) 1 hr 58 mins 52 sec
– 3rd Pirates of the Caribbean, Paul Cayard (USA) 1 hr 59 mins 43 sec
– 4th Ericsson Racing Team, Neal McDonald (GBR) 2 hr 01 mins 17 sec
– 5th Brunel, Grant Wharington (AUS)/Matt Humphries (GBR) 2 hr 07 mins 02 sec
– 6th ABN AMRO TWO, Sebastien Josse (FRA) 2 hr 08 mins 33 sec
– 7th movistar, Bouwe Bekking (NED) DNS
Current Leaderboard (Provisional)
[position/team name/skipper/race points to date]
– 1st ABN AMRO ONE, Mike Sanderson (NZL) 94.0 pts
– 2nd Pirates of the Caribbean, Paul Cayard (USA) 66.0 pts
– 3rd Brasil 1, Torben Grael (BRA) 62.0 pts
– 4th ABN AMRO TWO, Sebastien Josse (FRA) 52.5 pts
– 5th Ericsson Racing Team, Neal McDonald (GBR) 52.0 pts
– 6th movistar, Bouwe Bekking (NED) 48.0 pts
– 7th Brunel, Grant Wharington (AUS)/Matt Humphries (GBR) 11.5 pts
Dans la même rubrique
-
fr : Course en équipage | Imoca
The Ocean Race Europe 2025 : Nouvelle victoire du Biotherm de Paul Meilhat à Carthagène
Paul Meilhat et son équipe sur Biotherm poursuivent leur sans faute au classement général provisoire de The Ocean Race Europe après avoir récolté tous les points disponibles depuis le départ de Kiel, le 10 août dernier. -
fr : Imoca • Tour du monde en équipage
The Ocean Race 2027 : Amaala accueillera l’arrivée de la 15e édition à l’été 2027
Pour la première fois de l’histoire de la course, les marins de The Ocean Race feront l’expérience de régater sur les eaux spectaculaires de la mer Rouge. AMAALA est située dans la partie nord de la mer Rouge, sur la côte ouest de l’Arabie saoudite, et la recherche océanique dans la région est extrêmement importante pour comprendre comment (…) -
fr : New York - Barcelone
The Ocean Race Atlantic 2026 : une nouvelle course en équipage au calendrier Imoca
The Ocean Race annonce une nouvelle course transatlantique en équipage complet pour la classe IMOCA pour l’été 2026. The Ocean Race Atlantic reliera la métropole américaine de New York à la capitale européenne du cool, la ville catalane de Barcelone. Il s’agira de la première course de point à point en plus de 50 ans d’histoire de The Ocean Race. -
fr : Tour du monde en équipage • 7e étape
The Ocean Race 2022-23 : 11th Hour Racing Team, skippé par Charlie Enright, célébré lors de la Grande Finale de Gênes
La Webuild In Port Race de Gênes a été le théâtre des derniers départs et arrivées de la VO65 Sprint et d’une course épique autour du monde pour les IMOCA -
fr : The Ocean Race • Imoca Holcim-PRB
Benjamin Schwartz : "Le Team Holcim-PRB félicite sincèrement 11th Hour Racing Team pour leur remarquable victoire"
Team Holcim-PRB termine sa première Ocean Race sur le podium en seconde position, en ayant porté son message Go Circular tout autour du monde. L’ensemble de l’équipe félicite 11th Hour Racing Team pour sa remarquable victoire, ainsi que l’ensemble des équipes engagées pour leurs performances réalisées sur ce tour du monde en équipage. -
fr : Tour du monde en équipage
11th Hour Racing Team déclaré vainqueur de The Ocean Race
Après avoir couru autour du monde et relevé tous les défis, 11th Hour Race Team est aujourd’hui en route pour Gênes en tant que vainqueur confirmé de The Ocean Race.
A la une
Articles les plus récents
-
en : VOLVO OCEAN RACE
Line Honours for Volvo Ocean Race Boat in CYCA Sydney Hobart Race
image 300 x 158Photo : C.Borlenghi / Sea&See.it
Assa Abloy timed her finish to perfection to win line honours in the 57th CYCA Sydney to Hobart Yacht Race when she slipped across the finish line in full view of a huge crowd on a busy Saturday morning at just before 10 am local time. -
fr : Trophée Jules Verne
Le maxi-catamaran Orange mis à l’eau à La Ciotat
image 300 x 158Photo : G.Martin-Raget
Le maxi-catamaran Orange a été mis à l’eau lundi veille de Noël et achève en ce moment sa phase de préparation technique au chantier de La Ciotat. Il naviguera pour la première fois demain dans les eaux méditerranéennes afin de réaliser ses premiers essais en mer. -
fr : Trophée Jules Verne
Le catamaran de Bruno Peyron remis à l’eau
Bruno Peyron’s catamaran launched again
Orange in the port of La Ciotat -
fr : Navigation
THALES Navigation lance le Meridian
image 180 x 251Le Meridian Marine
La nouvelle gamme Meridian comprend 4 récepteurs GPS à 12 canaux parallèles mémorisant jusqu’à 500 waypoints et 20 routes réversibles de 30 segments maximum. -
fr : Skipper
MOLONEY Nick
Nick Moloney, navigateur australien de 32 ans, vient d’être nommé co-skipper du monocoque Kingfisher. Il prend donc la suite d’Ellen MacArthur à la barre du voilier de 18 mètres que la jeune Anglaise vient de mener à la deuxième place du Vendée Globe. -
fr : Volvo Ocean Race
Départ de la troisième étape
Start of leg three from Sydney
VO60s in the Sydney-Hobart fleet -
fr : VOLVO OCEAN RACE
Les VO60s ont quitté Sydney
image 300 x 170Petit temps au départ de Sydney. Photo : Oskar Kihlborg Team SEB Electronic Image.
C’est à 3h, heure française, ce matin, (soit 13h heure locale), que les huit bateaux engagés dans la Volvo Ocean Race 2001-2002 se sont élancés pour une troisième étape de 2 050 milles, divisée en deux temps. -
en : VOLVO OCEAN RACE
Start of the leg 3 from Sydney
image 300 x 170VO60 s gather at the start of the Sydney- Hobart race which is part of the third leg in the Volvo Ocean Race from Sydney to Auckland. Photo : Oskar Kihlborg Team SEB Electronic Image.
Today, in the early morning coolness, Darling Harbour, Sydney, was a hive of activity as the crews starting leg three of the Volvo Ocean Race made their final preparations and bade their last farewells. -
fr : Skipper
MACARTHUR Ellen
A presque 24 ans, Ellen MacArthur vient d’inscrire son nom au palmarès prestigieux de la Transat Anglaise. En remportant la course mythique dans la catégorie des monocoques, elle succède à de grands noms de l’histoire de la course au large comme Éric Tabarly et Yves Parlier, ou ses compatriotes Francis Chichester et Geoffrey Williams. Pourtant (…) -
fr : Skipper
JOYON Francis
Des marins comme Francis Joyon, il n’y en a plus beaucoup. La nouvelle donne de la course au large spectacle favorise l’éclosion de jeunes talents médiatiques, tous aussi à l’aise face à un micro que sur un voilier de course au large ou autour de trois bouées. En remportant la Transat anglaise, au nez et à la barbe des machines les plus (…)
