Toutes les versions de cet article :
[English][français]
Tanguy de Lamotte belongs to those who believed in Class40 from the beginning. He is rewarded for his efforts since he won, with Adrien Hardy, the first edition of the Solidaire du Chocolat.
SeaSailSurfer of September 2009 : Francisco Lobato
The winner of leg 1 and second overall of Transat 650 : September was rich in events. PYM and Benoit achieved their crossing from New York to Lorient, the 60 feet fleet joined Brest from Istanbul, Class 40 covered 1000 miles, Multi 50 launched three new boats… as for the man the month, he illustrated himself on Charente Maritime Bahia Transat 650.
His double victory of both legs in Les Sables - the Azores in 2008 had impressed everybody. But “the protos were not ready” they said… The “level was not high”… However, Francisco Lobato nerly did the same in the leg 1 of the Transat 650 as he finished second and dominated the race leading the leg at the helm of his Pogo2, a one-designed mini.
This time, there are still excuses : “the skippers of proto slowed down not to break”, “they awaited the 2nd stage to accelerate”, “the sea was strong and prevented the protos from going quicker than the series”, etc. If most were true indeed, everyone admits that the Portuguese was the best skipper from La Rochelle to Madeira.
Francisco Lobato is the man of September 2009. He was also SeaSailSurfer of the year 2008. Going for a double win ?
Ch.Guigueno
SeaSailSurf barometer of september 2009
GOING UP
Moreau & Lequin
Both guyes from Lorient (Brittany, France) mad their crossing of the North Atlantic aboard their 20’ catamaran.
689 votes made the SeaSailsurfers of 2010. The male winner is Thomas Ruyant, winner of the Route du Rhum in Class40. He did it one year after his win in the solo Transat 650. And he is so popular he wins the title of SeaSailSurfer of the year ahead of the funboarder Antoine Albeau (Sailor of the year for the french federation) and ahead of (…)
Jeremy Flores has won the Billabong Pipe Master, the last event of the 2010 ASP World Tour. Defaiting Kelly Slater in the semis, is the first European surfer to win this great event, the first french to win an event in the ASP circuit. He is the SeaSailSurfer of December.
Don’t you have a feeling of dejà-vu ? Thomas Ruyant, hands up, with his fetish hat, arriving as a winner in a solo race ? Transat 650 2009 ? Yes. One yer after his win in the Mini-Transat, he has won the Route du Rhum. He is the SeaSailSurfer of the month.
On said kitesurfing is not sailing. Other said the Luderitz Speed Challenge’ spot is not deep enough. But the channel in Namibia is a fixed place with 500 meters marks and is more than 80 cm deep. When kitesurfers and windsurfers sail there, there are truly in the spirit of the original Weymouth and Brest Speed Weekds. Their records are not (…)
Russell Coutts, the boss of the american Defender, BMW Oracle Racing, has made younger the older sport trophy of the world. As the competition will be sailed aboard wingsailed catamarans, he made the trophy, and sport sailing competition, entering the third millenary. He is the SeaSailSurfer of the month.
August 2010 was rich in events and performances. Many SeaSailSurfers made great performances. We will however retain Bertrand Delesne’s run in the second leg of race to the Azores. On his mini, he covered 304,90 miles in 24 hours. He is SeaSailSurfer of the month !
Grandes vitesses, trajectoires rectilignes, cap direct sur la pointe australe du continent américain, et un cri sur le pont d’Orange : " Iceberg droit devant ! " Philippe Péché, l’homme de barre, distingue à 3 milles l’énorme glaçon tapi dans la brume. Sous trinquette et grand voile un ris, le maxi cata marche à fond droit dessus. " On lofe ou (…)
We are on hold here at the Gran Canaria, Vargas, PWA Wave Grand Prix 2002. Southerly winds made for offshore and flat conditions at the contest venue today. The locals are predicting however that the wind should switch round to the normal direction before weekend.
After a little rest and relaxation for the race crews in Miami, and a busy time in the boatyard for the shore crews, the fleet racing in the Volvo Ocean Race will be ready and raring to go out again this Sunday and do battle in leg six of the Volvo Ocean Race, which starts at 1300 local time.
Clipper Ventures Plc, race organisers, announce today that the start of Around Alone 2002-03 on 15th September will be diverted from Newport, R.I. to the City of New York. This unprecedented decision was made after Clipper Ventures received a special invitation for Around Alone to join ’Sail For America’, the one off event taking place in New (…)
Clipper Ventures, société organisatrice d’Around Alone, vient d’annoncer aujourd’hui que le départ de l’épreuve serait donné non plus de Newport, Rhode Island, mais de New York. Cette décision sans précédent a été prise à la suite de la réception par Clipper Ventures d’une invitation de la part du comité de la manifestation « Sail For America (…)
The missile Orange is tearing along on the edge of the Antarctic convergence zone. On board, one watch follows another just like on the first day, but now with the pleasure of seeing the dials go mad. It’s time for the assault. The elements are just right and the maxi-catamaran doesn’t need any encouragement to jam the speedo up against 30 (…)
L’ogive Orange fonce en bordure de la zone de convergence antarctique. A bord, les quarts s’enchaînent comme au premier jour, avec la juste mesure du plaisir d’affoler enfin les compteurs. L’heure est à l’attaque. Les éléments s’y prêtent, et le maxi catamaran ne se fait pas prier pour bloquer des heures durant le speedomètre à près de 30 (…)
Sept membres du DEFI AREVA ont rallié Long Beach en Californie où commence demain la Congressional Cup, une des plus anciennes épreuves de match race comptant pour le championnat mondial : le Swedish Match Tour. Après les belles régates de la Steinlager Line 7 Cup, courues à Auckland il y a deux semaines, les équipiers ont quitté Lorient (…)
Dimanche 7 avril à 4h TU, Karine Fauconnier et François Coutant ont rallié le port de Riva di Triaino près de Rome, après 6 jours et 11 heures de navigation, heureux de ce long convoyage qui leur a permis de tester leur trimaran en prévision de la Roma Per 2 dont ils prendront le départ dimanche 21. Pour la première fois depuis son lancement, (…)