Sea, Sail & Surf news
Barcelona World Race
JP.Dick : "Le rail du chariot de grand-voile s’est arraché"
Virbac-Paprec 3 se détourne vers Recife au Brésil
jeudi 13 janvier 2011 –
Toutes les versions de cet article : [English] [français]
Coup dur pour le leader de la Barcelona World Race. Jean-Pierre Dick vient d’appeler son équipe pour l’informer que le rail du chariot de grand-voile s’était arraché du pont sur 2m50.
Virbac-Paprec 3 naviguait à ce moment-là au près au large du Brésil dans un vent de 15 nœuds sous grand-voile haute et solent. Le skipper de Virbac-Paprec 3 et son co-skipper, Loïck Peyron, ont pris la décision de faire route vers Récife (Brésil), distant de 434 milles (804 km), pour réparer cette pièce maitresse du bateau. Virbac-Paprec 3 arrivera dans la ville brésilienne dans deux jours où l’attendra l’équipe technique.
Jean-Pierre Dick joint au téléphone
« J’étais dehors quand cela s’est passé, Loïck dormait. Le rail du chariot de grand-voile s’est arraché du pont sur 2m50. Nous ne pouvons donc plus régler notre grand voile. C’est arrivé dans des conditions bizarrement assez clémentes, il y avait un petit clapot, 14-15 nœuds de vent, rien d’exceptionnel. C’était une après-midi très anodine. Il n’y avait pas énormément de pression sur le rail, on était sous grand voile haute et solent. On ne sait pas exactement ce qu’il s’est passé. On se dirige vers Récife pour réparer. Il vaut mieux que cela arrive ici que dans le grand sud ! »
– Info presse www.jpdick.com
Portfolio
Dans la même rubrique
-
fr : Imoca Paprec Arkéa • Figaro-Bénéteau
Yoann Richomme : "Disputer à nouveau la Solitaire, c’est une chance"
En 2026, pendant la construction du nouvel IMOCA Paprec, le skipper prendra part à la saison Figaro sous les couleurs Paprec. Objectif : se confronter à la jeune génération et continuer d’écrire sa belle histoire avec la Solitaire du Figaro qu’il a remportée à deux reprises, en 2016 et en 2019. -
fr : Imoca Bureau Vallée
Le partenariat Bureau Vallée - Louis Burton "prendra fin à compter du 30 avril 2026"
Bureau Vallée annonce une évolution majeure de son partenariat historique avec le navigateur Louis Burton. Après 15 années de performances, de résilience et de partage, le volet sportif de cette collaboration prendra fin à compter du 30 avril 2026. Quant au volet pédagogique – « Je découvre les océans avec Louis Burton » - initié avec (…) -
fr : Course en équipage | Imoca
The Ocean Race Europe 2025 : Victoire au classement final de l’équipage de Paul Meilhat
La « Final Scoring Race » a été à l’image de toute cette édition de The Ocean Race Europe : spectaculaire ! Biotherm s’est imposé, confirmant son incroyable domination tout au long de l’été. En terminant deuxième cet après-midi, Arkéa Paprec a consolidé sa deuxième place au général. Alors que Holcim-PRB complète le podium final, Team Malizia (…) -
fr : Régate Imoca • Lorient
Défi Azimut 2025 : Sam Goodchild et Loïs Berrehar ont remporté les 48 heures
À 10 h 55 min et 28 secondes, Macif Santé Prévoyance a franchi le premier la ligne d’arrivée des 48 Heures Azimut 2025. Il a bouclé le parcours de 307 milles en 1 jour 19 heures, 25 minutes 28 secondes à la moyenne de 7,08 noeuds. Il a parcouru en réalité 357 milles à la moyenne de 8,22 noeuds. -
fr : Imoca Biotherm
Paul Meilhat : "chacun s’est donné au maximum pour cette victoire sur The Ocean Race Europe"
Après Portsmouth, Cartagena et Nice, le Monténégro : ce dimanche 14 septembre à 23 h 13’ et 33’’ (heure de Paris), dans une véritable explosion de joie, Paul Meilhat, Amélie Grassi, Benjamin Ferré et Carlos Manera Pascual ont franchi en tête la ligne d’arrivée de la 5e et dernière grande étape. Leur avance en point après leur quasi-sans-faute (…) -
fr : Imoca Fives Group - Lantana Environnement
Transat Café l’Or : Louis Duc fera équipe avec le Japonais Masa Suzuki
Le skipper Louis Duc fera équipe avec le Japonais Masa Suzuki sur la Transat Café l’Or Le Havre Normandie. Ces 4350 milles (8000 km) entre Manche et mer des Caraïbes seront l’occasion pour le skipper Fives Group – Lantana Environnement de faire découvrir l’Imoca à Masa : le skipper Japonais pourrait en effet prendre la barre de ce plan Farr, (…)
A la une
Articles les plus récents
-
en : Ferrari Hypersail
A D-section mast paired with a double skin mainsail for Soldini’s flying monohull
The Ferrari Hypersail team is pleased to unveil the latest design and engineering innovations developed for the rig and sails of Ferrari’s oceanic sailboat. Hypersail, conceived as a research and development platform, has delivered groundbreaking solutions for ocean sailing through collaboration across different disciplines. -
fr : The Famous Project CIC
Alexia Barrier : "Ces filles viennent de tous les horizons, de l’Olympisme à l’IMOCA"
La navigatrice méditerranéenne Alexia Barrier présentait aujourd’hui, mardi 16 septembre au Musée de la Marine à Paris, les 6 navigatrices sélectionnées pour l’accompagner cet automne dans une tentative contre le record du tour du Monde à la voile, en équipage, sans assistance et sans escale, le fameux Trophée Jules Verne. -
fr : Imoca Biotherm
Paul Meilhat : "chacun s’est donné au maximum pour cette victoire sur The Ocean Race Europe"
Après Portsmouth, Cartagena et Nice, le Monténégro : ce dimanche 14 septembre à 23 h 13’ et 33’’ (heure de Paris), dans une véritable explosion de joie, Paul Meilhat, Amélie Grassi, Benjamin Ferré et Carlos Manera Pascual ont franchi en tête la ligne d’arrivée de la 5e et dernière grande étape. Leur avance en point après leur quasi-sans-faute (…) -
en : Kitefoil
IKA 2025 Masters World Championship : James Jonson rides the Black Sea waves to victory
Danish kiteboarder James Jonson was crowned Champion at the IKA 2025 Masters World Championship, held at the Bilge Ozturk Kite Club on the shores of the Black Sea, as wild waves brought an early end to the final day of competition. -
en : Porto Cervo
Maxi Yacht Rolex Cup 2025 : Galateia and Django 7X win in Maxi 1 and Maxi GP classes
The 35th edition of the Maxi Yacht Rolex Cup concluded with a final day of top-class sailing, followed by the traditional prize-giving ceremony in Piazza Azzurra. The Mistral wind, blowing at around 10 knots at the start and strengthening to 18 knots with a northward shift by the finish, allowed for two hard-fought windward-leeward races for (…) -
en : Split, Croatia
Paul Cayard and Frithjof Kleen crowned 2025 Star World Champions
After six fiercely contested races across the waters of the Split Channel, Paul Cayard (USA) and Frithjof Kleen (GER) have been crowned 2025 Star World Champions, sealing the title on the very last race of the championship in one of the most thrilling finishes in recent years. -
fr : Séries olympiques : planche à voile et 49er
Charline Picon : "J’ai écrit une page de l’Histoire de la voile, c’est très valorisant"
Charline Picon, championne olympique de planche à voile en 2016, médaillée d’argent à Tokyo en 2021 puis médaillée de bronze en dériveur (49er FX) à Marseille l’an dernier, annonce aujourd’hui la fin de sa carrière olympique. À 40 ans, celle qui a marqué l’histoire de sa discipline tire aujourd’hui sa révérence. La Rochelaise incarne non (…) -
en : Guinness World Record
British Kitesurfer Jake Scrace Breaks World Record : 1,587 feet above the iconic Needles
Jake Scrace, a British kitesurfer and thrill-seeker known for daring stunts including kite-surfing over Worthing Pier, has set a new Guinness World Record by reaching 1,587 feet in a kitesurf tow-up above the iconic Needles, Isle of Wight. -
fr : Transat en solitaire
Route du Rhum–Destination Guadeloupe : L’avis de course publié, les candidatures sont ouvertes
Dans à peine plus d’un an, le dernier week end des vacances de la Toussaints 2026, tous les regards des amoureux de la Route du Rhum – Destination Guadeloupe seront tournés vers Saint-Malo et la flotte des marins qui prendra le départ de la 13e édition de la plus mythique des courses transatlantiques en solitaire. Véritable sprint océanique, (…) -
fr : Ultim | Gitana Team
Cyril Dardashti : "nous ne pouvons pas prendre le départ de la Transat Café l’Or"
Il faudra encore patienter avant de découvrir le nouveau Maxi Edmond de Rothschild. La sortie de chantier du futur géant aux cinq flèches devait se tenir au plus tard fin septembre pour espérer être au départ de la Transat Café l’Or (anciennement Jacques Vabre), dont le départ sera donné du Havre le 26 octobre prochain. Malgré l’envie et (…)
