America’s Cup World Series
Jimmy Spithill wins second consecutive America’s Cup World Series San Francisco
lundi 8 octobre 2012 – Information America’s Cup
Toutes les versions de cet article :
[English]
[français]
ORACLE TEAM USA SPITHILL (Jimmy Spithill) rebounded from last place at the first turning mark of the “Super Sunday” fleet race finale to win the America’s Cup World Series San Francisco Championship. Spithill and crew Dirk de Ridder, John Kostecki, Jono MacBeth and Joe Newton were “dead last” off the start line, but fought their way back through the fleet. They rounded the last windward gate first and held on for a 17-second win over teammates ORACLE TEAM USA COUTTS (Russell Coutts).
Spithill won 40 points for the race and totaled 79 points for the series. That put the crew in a tie with J.P. Morgan BAR (Ben Ainslie) for the series championship, which placed fourth in the final race. Spithill won the championship based on the final race finishes.
“The difference is the four guys on the front of the boat,” said Spithill, referencing his crew. “We were dead last off the start line but it didn’t faze these guys. We have a real team of fighters here. We’re really, really happy.”
ORACLE TEAM USA SPITHILL put an emphatic stamp on this regatta. Yesterday the crew won the Match Racing Championship after capsizing and breaking frames in the wingsail during a fleet race. The crew also won the August AC World Series San Francisco Championship by 1 point, previously the closest finish at an AC World Series event. The tiebreaker surpasses that mark.
“We’ve always said we need to be able to come from behind and overcome adversity,” said Spithill, who skippered the team to victory in the 2010 America’s Cup. “I thought I gave them that yesterday with the capsize, but it’s really a sign of a strong team. The shore crew, our coaches, it’s been a fantastic team effort.”
Artemis Racing – White (Terry Hutchinson) placed third in today’s race and finished third overall. Emirates Team New Zealand (Dean Barker) placed fourth overall and ORACLE TEAM USA COUTTS fifth.
AC World Series San Francisco Fleet Racing Championship (After 7 of 7 races)
1. J.P. Morgan BAR (Ben Ainslie) 1-3-1-2-4-1 – 63 points
2. Artemis Racing – White (Terry Hutchinson) 10-2-2-1-3-3 – 52
3. Emirates Team New Zealand (Dean Barker) 2-8-5-6-1-4 – 47
4. ORACLE TEAM USA SPITHILL (Jimmy Spithill) 8-1-6-5-DNF-2 – 39
5. Artemis Racing – Red (Nathan Outteridge) 4-4-4-4-9-8 – 39
6. Energy Team (Loick Peyron) 6-7-7-3-6-7 – 36
7. Team Korea (Peter Burling) 5-9-10-8-2-5 – 33
8. ORACLE TEAM USA COUTTS (Russell Coutts) 3-5-8-7-8-10 – 31
9. Luna Rossa Piranha (Chris Draper) 9-6-3-10-10-6 – 28
10. China Team (Phil Robertson) 7-10-11-9-5-11 – 19
11. Luna Rossa Swordfish (Iker Martinez) 11-11-9-11-7-9 – 14
AC World Series San Francisco Match Racing Championship
1. ORACLE TEAM USA SPITHILL
2. Emirates Team New Zealand
3. ARTEMIS RACING White
4.ARTEMIS RACING Red
5. ORACLE TEAM USA COUTTS
6. Energy Team
7. J.P. Morgan BAR
8. Team Korea
9. China Team
10. Luna Rossa Piranha
11. Luna Rossa Swordfish
Dans la même rubrique
-
en : New Protocol
The Defender of the America’s Cup, The Royal New Zealand Yacht Squadron, represented by Team New Zealand, and the Challenger of Record, The Royal Yacht Squadron Ltd, represented by Athena Racing, have signed the Protocol for the Louis Vuitton 38th America’s Cup set to take place in Naples, in the summer of 2027. The Protocol introduces a (…)
-
en : Emirates Team New Zealand
Emirates Team New Zealand have completed one of the most successful America’s Cup campaigns in history. For the Defender, Emirates Team New Zealand having won the America’s Cup three times in a row, it now presents an unprecedented opportunity for the continued growth of the America’s Cup from the strongest foundation of success in recent history.
-
en : Match Racing • Barcelona
Emirates Team New Zealand concluded a historic chapter, winning the Louis Vuitton 37th America’s Cup after an epic final showdown in Barcelona against the Challenger of Record, INEOS Britannia, in a single race that ebbed and flowed from the outset but ultimately saw the Kiwis secure victory by 37 seconds.
-
fr : AC40 | Barcelona
In the full glare of the world’s media spotlight, in a race sandwiched between the opening two races of the Louis Vuitton 37th America’s Cup Match, Italy’s Luna Rossa Prada Pirelli beat Britain’s Athena Pathway to win the inaugural Puig Women’s America’s Cup after an impressive demonstration of cool, calm, and collected match-racing of the (…)
-
en : 37th America’s Cup • Barcelona
Inches and hard yards were fought for in Barcelona today in a classic final race at the Louis Vuitton Cup, and when the dust settled from the on-water fireworks, it was INEOS Britannia that emerged as the top Challenger and secured their place in the Louis Vuitton 37th America’s Cup Match, where they will face the Defender Emirates Team New (…)
-
en : AC40 | Barcelona
Luna Rossa Prada Pirelli’s young guns, generational talent, dominated the UniCredit Youth America’s Cup Final with a comprehensive victory over NYYC American Magic in a high-adrenaline, six-leg, race sailed in winds up to 18 knots and big waves. Led by the mercurial Marco Gradoni, undoubtedly a name for the future of America’s Cup racing for (…)
A la une
Articles les plus récents
-
fr : Livre
Pierre-Yves Lautrou et Christophe Agnus viennent d’écrire un livre qui réunit quelques aventures extraordinaires vécues par des gens de mer. Skippers de course au large, pêcheurs, tourdumondistes... tous ont frisé la mort. C’était donc une bonne raison pour que les éditions Altipresse complètent leur collection qui comprend déjà des livres sur (…)
-
en : ISAF Rolex World Sailor of the Year Awards
Tonight in Barcelona, Spain, the International Sailing Federation announced Russell COUTTS (SUI) and Siren SUNDBY (NOR) as the winners of the ISAF Rolex World Sailor of the Year Awards 2003, in recognition of outstanding sailing achievement during the period September 2002 through to September 2003.
-
fr : Transat Jacques Vabre
Au pointage de 16h00, pas de changement dans les trios de tête : Virbac, Ecover et Sill mènent les monocoques. Groupama, Géant et Sergio Tacchini les multicoques.
è La réparation du safran de Bonduelle n’a pas tenu. Il sera handicapé jusqu’à Salvador de Bahia • Une onde tropicale d’est perturbe les alizés au nord du Pot-au-Noir. Le vent est (…)
-
fr : Transat Jaques Vabre
Au pointage de 16h00, chez les monocoques, Virbac augmente encore son avance sur Sill et Ecover. Côté multicoques, Groupama ne cesse de prendre le large tandis que Géant a pris la 2e place à Sergio Tacchini • Monocoques et multicoques contournent ou traversent l’archipel du Cap Vert • Sergio Tacchini a eu un problème de safran cette nuit qui (…)
-
en : Transat Jacques Vabre
Groupama leads the top 4 boats into the trades ; Sergio Tacchini spears south • backmarkers including Foncia and Bonduelle becalmed • Virbac streaks ahead, Sill and Team Cowes try to take advantage of more Westerly position to sail at a hotter angle in the trades • Ecover is back on form and closing the gap, PRB gets glued to the spot.
-
fr : Transat Jacques Vabre
Au pointage de 16h00, les trios de tête n’ont pas changé depuis hier. Virbac, Sill et Ecover, chez les monocoques. Groupama, Sergio Tacchini et Géant chez les trimarans • Bayer CropScience est reparti de Porto Santo (Madère) lundi à 11h00 • Seulement trois monos et quatre multis ont attrapé les alizés. Les écarts se creusent à grande vitesse (…)
-
en : Transat Jacques Vabre
Groupama leads the top 4 boats into the trades • Sergio Tacchini spears south • backmarkers including Foncia and Bonduelle becalmed • Virbac streaks ahead, Sill and Team Cowes try to take advantage of more Westerly position to sail at a hotter angle in the trades • Ecover is back on form and closing the gap, PRB gets glued to the spot.
-
fr : Transat Jacques Vabre
Au pointage de 16h00, Virbac, Sill et Ecover forment le trio de tête des monocoques. Groupama, Sergio Tacchini et Géant mènent les multicoques • Quatre multis sont repartis de Porto Santo (Foncia, Banque Populaire, Bonduelle et Gitana) après 3 à 6 heures d’escale • Un cinquième trimaran est en escale à Porto Santo, Bayer CropScience (délaminage (…)
-
en : Transat Jacques Vabre
Groupama still leads, as three boats are still in touch with the leaders. Virbac skirts high zone to East and is safely in NE Trades. Sill moves into second place and eats into Virbac’s lead. Ecover are caught in the high ridge, dropping to half the boatspeed of the rest of the fleet. PRB set to follow Ecover’s fate, as Team Cowes aim to roll (…)
-
fr : Transat Jacques Vabre
Au pointage de 16h00, Virbac augmente son avance sur Ecover, 2e, et Sill, 3e • Chez les multicoques, Groupama devance Belgacom et Sergio Tacchini • En route vers Madère pour escale technique : Foncia (drisse GV et trinquette), Bonduelle (safran central), Banque Populaire (safran bâbord) et Gitana (bastaque) • En route vers Madère pour abandon : (…)