Toutes les versions de cet article :
[English][français]
Armel Le Cléac’h a pris la 2e place de l’édition 2012-2013 du Vendée Globe après 78 jours 05 heures 33 minutes et 52 secondes de navigation. Il a franchi la ligne d’arrivée du Vendée Globe dimanche 27 janvier à 18 heures 35 minutes 52 secondes, heure française. Après avoir mené la flotte pendant 29 jours, Armel termine 3 heures 17 minutes et 12 secondes derrière le vainqueur François Gabart.
Première déclaration d’Armel Le Cléac’h :
Je suis heureux d’en finir et content de ma course ! J’ai mis du charbon pour ne pas rater la possibilité d’entrer dans le chenal, ça n’aurait pas été pareil sinon ! Mes objectifs sont remplis à 95% ! J’étais venu chercher la victoire, mais deuxième, c’est tout de même très bien ! C’était une belle bagarre avec François presque tout au long de la course et je le félicite pour sa performance.
L’équipage composé de Yoann Richomme, Mariana Lobato, Corentin Horeau et Pascal Bidégorry a franchi la ligne à Carthagène ce samedi à la 3e place à 08 :37 :41 (FR) après 5 jours, 14 heures et 37 minutes de compétition. Il boucle ainsi une étape mouvementée qu’il a un temps dominée, notamment en passant en tête le détroit de Gibraltar, avant (…)
Paul Meilhat et son équipe sur Biotherm poursuivent leur sans faute au classement général provisoire de The Ocean Race Europe après avoir récolté tous les points disponibles depuis le départ de Kiel, le 10 août dernier.
C’est juste avant le lever du jour, à 6h19 heure locale, que l’IMOCA Holcim-PRB a fait son entrée dans le port de Carthagène. À bord, Rosalin Kuiper, Franck Cammas, Nicolas lunven, Alan Roberts et Anne Beaugé (OBR) affichaient un immense sourire. Ils sont le deuxième équipage à arriver en Espagne après Biotherm, qui s’impose une nouvelle fois (…)
Après 4 jours intenses de réparations, de doutes et de travail collectif acharné, l’IMOCA Allagrande Mapei d’Ambrogio Beccaria est prêt à rejoindre Portsmouth pour prendre le départ de la deuxième étape de The Ocean Race Europe.
Le skipper normand Fabien Delahaye a remporté avec brio la deuxième étape de Les Sables – Horta – Les Sables. En s’imposant en solitaire au terme d’un parcours complexe entre les Açores et la Vendée, il prend également la tête du classement général de cette 10e édition.
Au terme d’une bataille acharnée et grâce à une option sud audacieuse, le skipper du Class40 LEGALLAIS s’offre la victoire sur ce retour des Açores après 5 jours 20 heures 39 minutes et 26 secondes de compétition. Troisième de la course aller en double, Fabien Delahaye et Pierre Leboucher remportent le classement général* de cette épreuve (…)
Transpac - San Diego - Geronimo au départ de Shelter Island
En réalisant la traversée du Pacifique entre Los Angeles et Honolulu en 4 jours 19 heures 31 minutes et 37 secondes, Olivier de Kersauson et son équipage ont amélioré l’ancien record de près de 14 heures. Geronimo est également entré dans le TOP 3 des temps les plus rapides (en terme de moyenne) sur les parcours longue distance (supérieurs à (…)
Yesterday, the “movistar”’s second day in the Portimao Marina, Portugal, the crew of the Spanish Round the World boat got quite a surprise. Around 15:00 hours, local time, a crane raised the boat onto the commercial wharf of the Portuguese port to place it in its cradle, which had been assembled by the “movistar” shore team after bringing it (…)
Courses validées (plus de 5 classés) : Mini-Max, Mini-Fastnet, Mini-Solo, Course des Lions, Mini-Pavois, Pornichet Select 650, Odyssée d’Ulysse, Open Demi-Clé, Transgascogne solo et double et la Transat 650 Charente Maritime - Bahia.
Yesterday at 14:00 hours, Spanish Round the World boat, “movistar” reached port in Portimao, in the Algarve, Portugal, with only the damage caused by colliding sideways into a wave.
Le trimaran Groupama 2 a été remis à flot, dans le bon sens, dans le port de Santa Cruz à La Palma sous la direction de Franck Cammas et de son équipe technique. Groupama 2 sera très prochainement embarqué à bord d’un cargo afin de rejoindre sa base de Lorient où il sera remis en état pour la saison 2006 du championnat ORMA.
Up to 1 million people watched
the start of the Volvo Ocean Race. With 70,000 people lining the dockside
alone and 2,000 spectator boats out on the course area, the race got a magnificent
send-off from the Spanish port of Vigo.
There was a bustle of excitement on the dock this morning in the Spanish
port of Vigo as the crews hurried around (…)
A 24h du départ, les deux Français de cette VOLVO 2005-2006, Sébastien Josse, skipper de ABN AMRO TWO et Sidney Gavignet, barreur sur ABN AMRO One sont prêtés au jeu du question-réponse.
Stève et Yvan Ravussin ont participé ce midi à la vacation du jour au PC de la Transat Jacques Vabre et conversé avec les skippers en mer. Ils ont également annoncé par la voix de leur project-manager Franck David, qu’une équipe de quatre personnes emmenée par Pierre-Yves Moreau, responsable technique du trimaran Orange Project, avait (…)
Ellen MacArthur et le duo espagnol des champions du monde de Tornado, Fernando Echavarri Erasun et Antón Paz Blanco ont été sacrés Marins de l’Année, la nuit du 7 au 8 novembre, lors de la remise des prix de l’ISAF Rolex World Sailor of the Year Awards qui s’est tenue à Singapour.