Sea, Sail & Surf newsArticles les plus récents
-
fr : Bermuda 1-2
Retour sur la course en solitaire de l’Atlantique de l’Ouest
La plus importante course en solitaire en Amérique du Nord (et aussi une des plus anciennes au monde car datant de 1977, elle précède des courses comme le BOC challenge ou la route du Rhum) s’est terminée par la remise des prix au Newport Yacht Club dimanche 29 juin. Hervé Favre qui y a prispart à la barre de son Pogo 850 revient sur cette (…) -
en : Bemuda 1-2
Pogo and Open 60 between Newport and Bermuda
The Bemuda 1-2 or simply the 1-2 as it is very often referred to, is the most important shorthanded race in North America. The start takes place in the Mecca of sailing on the East Cost : Newport, RI : historical site of the America’s Cup, finish of the famous O-Star or English Transat, start and finish of Around Alone. The skippers will head (…) -
fr : Bermuda 1-2
Pogo et Open 60 entre les Bermudes et Newport, en solo puis en double
La Bermuda 1-2 ou tout simplement la 1-2 comme elle est appelée par ses fans, est la plus importante course en solitaire de toute l’Amérique du Nord, côtes Est et Ouest confondues. Le départ se fait de la Mecque de la voile sur la côte Est : Newport, Rhode Island site historique de la Coupe de l’America, arrivée de la fameuse Transat Anglaise (…) -
fr : Around Alone
Around Alone lancée devant "Ground Zero"
image 400 x 200Le départ de la première étape de Around Alone a eu lieu hier à 12h00 à New York entre la statue de la liberté et Ground Zero, grand espace vide où se trouvaient encore il y a une année de cela les deux tours symboles de New York. -
fr : Around Alone
Le Prologue pour Around Alone s’annonce venté !
C’est aujourd’hui à 16h00 heure locale de Newport, Rhode Island que vont s’élancer les 13 bateaux participant à Around Alone, la plus longue course en solitaire du monde par étapes. Afin de se mettre en jambes, le prologue se court en équipage de 5 plus le skipper et va mener les bateaux de Newport à New York, soit un parcours de165 (…) -
en : Open 50
Alan Paris’s roll-over experience
image 400 x 100Photos Hervé Favre
Hamilton, 30th of July 2002. Alan Paris, the first Bermudian to enter the Around Alone race thought he had done already a lot for his qualification but last but not least, he still had to demonstrate that his boat was self-righting, without the mast and in flat waters.. -
fr : Open 50
Test de retournement réussi pour Alan Paris
image 400 x 200L’Open 50 revient enfin dans une position plus habituelle ! Photos : Hervé Favre.
Hamilton, 30 juillet 2002. Alan Paris, le premier Bermudien à participer à Around Alone, pensait qu’il avait déjà fait pas mal pour ses qualifications mais c’était sans compter sur une dernière haie à franchir : le test de retournement de son bateau. -
en : Bermuda Race
Maxis fasters than ever, boosted by a powerfull Gulf stream
Participation record, elapsed time record, the 43rd edition of the Bermuda Race has been one to be remembered. -
fr : Bermuda Race
Bilan : des Maxis encore plus rapides
Record de participation battu, record du parcours battu, la 43e édition de la classique course au large a tenu toutes ses promesses. -
fr : Bermuda Race
Pyewacket bat le record de Boomrang entre Newport et les Bermudes
Comme dans un conte de fées, le bateau de Roy Disney Pyewacket a battu le record de l’épreuve la plus importante de la côte Est des Etats Unis en franchissant la ligne d’arrivée en 53 heures 39 minutes et 22 secondes (temps non officiel avant jury). Il améliore ainsi le précédent record de Boomernang - qui finit seulement 21 minutes derrière (…)
