Articles les plus récents

• en : Jules Verne Trophy

  Four days ago Orange had a delamination problem

  "To be honest, I must say that apart from what you already know, we had a little problem that could have had more serious consequences..." wrote Bruno Peyron in his e-mail of the day. Indeed, four days ago the maxi-catamaran Orange had a delamination problem with a part of the aft beam fairing. In addition two inside bulkheads were cracked in (…)
  2 avril 2002
• fr : TROPHEE JULES VERNE

  La poutre arrière d’Orange s’est délaminée il y a quatre jours

  

  Photo : JP Epron / Maxi Catamaran Orange

  " Pour être honnête, il faut dire qu’au delà de ce que vous savez déjà, nous avons eu un petit problème qui aurait pu avoir des conséquences plus graves... " écrit Bruno Peyron dans son mail du jour. En effet, le maxi-catamaran Orange a connu il y a maintenant quatre jours un problème de délaminage d’une partie de la poutre arrière. De plus, (…)
  2 avril 2002
• fr : Edito

  Le poisson d’avril fait des ravages sur le net

  Lundi c’était le premier avril ! Non, vous ne l’aviez pas remarqué ?
  Christophe Guigueno 2 avril 2002
• fr : Spi Ouest France SFR

  Un équipage Costarmoricain s’impose en First Class 8

  L’équipage Costarmoricain, skippé par Sébastien RENAULT, remporte ce week-end le Spi-Ouest France en First Class 8. Un début de saison prometteur pour cinq jeunes espoirs en quête de victoires et de sponsors.
  2 avril 2002
• fr : Spi Ouest France SFR

  Les cinq premiers de chaque catégorie

  Le week-end de Pâques s’est achevé dans du vent mollissant mais a permis de lancer quelques manches pour clôturer le Spi Ouest France SFR.
  Christophe Guigueno 1er avril 2002
• en : Volvo Ocean Race

  SeaSailSurfer of March : Neal McDonald

  

  Photo : Rick Thomlinson / Volvo Ocean Race

  The SeaSailSurfer of the month is Brit. Neal McDonald, 39, is Assa Abloy’ skipper sailing in the round the world yacht race. He just finished first in the fifth leg of the Volvo Ocean Race.
  Christophe Guigueno 1er avril 2002
• en : Jules Verne Trophy

  Orange to Cape Leeuwin with more than one day lead... from Sport Elec

  The longitude of Cape Leeuwin has fallen astern today in the wake of the maxi-catamaran Orange and the boat has broken the record between Ushant and the mythical Australian cape. She has a little over 1 day’s lead (1 day, 7 hours and 22 minutes) over the current holder of the Jules Verne Trophy and is currently sailing at almost 20 knots (…)
  1er avril 2002
• en : VOLVO OCEAN RACE / Miami

  Girls become engineers onboard Amer Sports Too

  Racing in the Volvo Ocean Race is not just about sailing skills. It takes all sorts of other skills to keep the boat going fast. The crews double up as sail-makers, medics and engineers and each person has a special responsibility. Gear failure can have devastating consequences.
  Information Volvo Ocean Race 1er avril 2002
• fr : TROPHEE JULES VERNE

  Plus d’un jour d’avance sur Sport Elec au niveau du Cap Leeuwin

  La longitude du Cap Leeuwin est aujourd’hui dans le sillage du maxi-catamaran Orange et le bateau empoche un nouveau temps de référence entre Ouessant et le cap mythique Australien. Il compte un peu plus d’une journée (1 jour, 7 heures et 22 minutes) d’avance sur l’actuel détenteur du Trophée Jules Verne et navigue actuellement à près de 20 (…)
  1er avril 2002
• fr : Trophée Jules Verne

  Un Australien autour d’un monde francophone

  An Australian guy around the world with frogs

  Nick Moloney keeps smiling… does he make progress in french ?
  Christophe Guigueno 1er avril 2002